SKILLNADERNA in English translation

• differences
• disparities
• gap
• divergences
• discrepancies
• inequalities
• diversity
• variations
• distinctions
• differentials

Examples of using Skillnaderna in Swedish and their translations into English

Skillnaderna mellan EU: s medlemsstater kan till stor del hänföras till följande faktorer.
The discrepancies between EU Member States can largely be attributed the following factors.

Skillnaderna i arbetslöshet mellan könen minskade till 1, 8.
The unemployment gender gap decreased to 1.8.

Skillnaderna är… otaliga.
Innumerable. The differences are.

Skillnaderna mellan skattesystemen har därigenom relativt sett blivit mer betydande.
Thus, divergences in tax regimes have become more important in relative terms.

Det hindrar med andra ord utvecklingen och ökar skillnaderna i utveckling.
In other words, it hinders development and increases developmental inequalities.

Skillnaderna kan vara ännu större på subregional nivå.
Even greater variations can be seen at sub-regional level.

De regionala skillnaderna är fortfarande ett allvarligt problem.
Regional disparities remain a serious issue.

Skillnaderna måste snabbt minskas.
The discrepancies need to be reduced as quickly as possible.

Nu är skillnaderna för stora.
The gap is still too wide at the moment.

Skillnaderna"EFIAP Levels"
Distinctions"Levels EFIAP"

En av skillnaderna mellan en agent och en manager är ju.
One of the differences between agents and managers.

Skillnaderna mellan rättssystemen kan bidra till att förklara åtskillnaden mellan motiverad
The divergences between legal systems help explain the distinction between justified

Men den sociala välfärden minskar skillnaderna.
But social welfare is reducing inequalities.

Skillnaderna i nationella rättsliga områden kan självfallet i vissa fall störa påföljderna.
Naturally, variations in national legal areas can, in some cases, hinder the prosecution process.

De bestående skillnaderna i inflationstakt kan medföra en risk för de fasta växelkursordningarna.
Persistent inflation differentials may pose a risk to fixed exchange rate regimes.

De regionala skillnaderna är fortfarande slående.
Regional disparities remain striking.

Skillnaderna får emellertid inte överdrivas.
But let us not exaggerate the discrepancies.

De diskuterar nog bara skillnaderna mellan pojkar och män.
Between boys and men.- Probably just discussing the differences.

Skillnaderna kan är avgörande till fysiken
The distinctions might be crucial to the physics

Det uppdagade omfattningen av skillnaderna mellan medlemsstaternas föreskrifter14.
It revealed the extent of the divergences between the regulations of the Member States14.