DISCREPANCIES in Swedish translation

• skillnader
• avvikelser
• diskrepanser
• olikheter
• motsägelser
• skiljaktigheter
• differenser
• discrepancies
• skillnaderna
• olikheterna
• skillnad
• diskrepanserna

Examples of using Discrepancies in English and their translations into Swedish

Preserved discrepancies between buccal and lingual bone levels.
Bevarade avvikelser mellan buckala och linguala bennivåer.

Let's start with discrepancies.
Vi börjar med motsägelser.

The discrepancies between the Member States in this area are simply too great.
Skillnaderna mellan medlemsstaterna är helt enkelt för stora på det här området.

Further reduce discrepancies in the tax treatment of employees and the self-employed.
Ytterligare minska olikheterna i skattebehandlingen av anställda och egenföretagare.

Large discrepancies and complex systems.
Stora skillnader och komplexa system.

Missing data, discrepancies, and delays.
Data som saknas, avvikelser och fördröjningar.

are there any obvious discrepancies?
finns det uppenbara motsägelser?

Reduce the discrepancies in the tax treatment of employees and the self-employed.
Minska skillnaderna i skattemässig behandling mellan arbetstagare och egenföretagare.

Yeah, but there are discrepancies between your paper and my quilt.
Ja, men det är skillnad mellan dina papper och mina laseringar.

Discrepancies between actual and requested budget orders.
Skillnader mellan faktiska och begärda budgetordrar.

We intend to give only three discrepancies in.
Vi har för avsikt att ge endast tre avvikelser i.

The discrepancies between EU Member States can largely be attributed the following factors.
Skillnaderna mellan EU: s medlemsstater kan till stor del hänföras till följande faktorer.

There are, however, significant discrepancies between Member States as regards the extent of protection.
Det finns dock en betydande skillnad mellan medlemsstaterna när det gäller skyddets omfattning.

Discrepancies between your actual and requested budget orders.
Skillnader mellan faktiska och begärda budgetordrar.

Ter 7 of Nehemiah, several discrepancies and contradictions in.
Ter 7 i Nehemja, flera avvikelser och motsägelser i.

The discrepancies need to be reduced as quickly as possible.
Skillnaderna måste snabbt minskas.

There may also be discrepancies within the same jurisdiction.
Det kan också finnas skillnader inom en och samma jurisdiktion.

There could have been some slight navigational discrepancies.
Det kan ha varit några små avvikelser l navigationen.

But let us not exaggerate the discrepancies.
Skillnaderna får emellertid inte överdrivas.

At present, we see that there are still major discrepancies.
För närvarande kan man konstatera stora skillnader.