DISCREPANCIES in Finnish translation

• eroja
• ristiriitaisuuksia
• eroavaisuuksia
• eroavuuksia
• ristiriitoja
• poikkeamia
• epäjohdonmukaisuuksia
• ristiriidat
• poikkeavuuksia
• eroavuuksien
• ristiriita

Examples of using Discrepancies in English and their translations into Finnish

Now… there are several seeming discrepancies in the Captain's log.
Kapteenin lokissa on useita näennäisiä ristiriitoja.

There are… within those reports. some discrepancies.
Raporttien välillä on ristiriitaisuuksia.

No physical discrepancies.
Ei fyysisiä eroavaisuuksia.

Now… there are several discrepancies in the Captain's log.
Kapteenin lokissa on useita ristiriitoja.

Verification activities performed in this area did not reveal any discrepancies.
Tällä alueella tehdyissä todennuksissa ei ilmennyt poikkeavuuksia.

We intend to give only three discrepancies in.
Aiomme antaa vain kolme poikkeamia.

No way of explaining these discrepancies.
Ei tapa selittää näitä eroja.

They're also cross-checking building floor plans against actual layout to find any changes or discrepancies.
He vertaavat myös pohjapiirroksia rakennuksen todelliseen yleisilmeeseen löytääkseen muutoksia tai epäjohdonmukaisuuksia.

All the discrepancies are on the logs you initiated.
Ovat kirjauksia jotka sinä olet allekirjoittanut Ei, kaikki ristiriidat.

There were some discrepancies in the statement you filed 30 years ago.
Vuotta sitten antamassasi lausunnossa on joitakin ristiriitaisuuksia.

They found the discrepancies.
He löysivät eroavaisuuksia.

The discrepancies between EU Member States can largely be attributed the following factors.
EU: n jäsenvaltioiden välisten eroavuuksien voidaan laajasti ottaen sanoa johtuvan seuraavista tekijöistä.

His body possesses some anatomical discrepancies.
Hänen kehossaan oli joitain anatomisia poikkeamia.

It looks like there are some discrepancies in the book.
Heidän mielestään vaikuttaa siltä, että kirjassa olisi hieman epäjohdonmukaisuuksia.

She thought there were discrepancies.
Michellenkin mielestä oli ristiriitoja.

Discrepancies in the Captain's log. Now,… there are several seeming.
Kapteenin lokikirjassa näyttäisi olevan useita ristiriitaisuuksia.

Just clarifying some discrepancies.
Selkeytän vain joitain eroavaisuuksia.

To look for microscopic discrepancies.
Etsin mikroskooppisia eroja.

Some anatomical discrepancies. Well, his body possesses.
Hänen ruumiissaan on joitain anatomisia poikkeamia.

There are several discrepancies. Adiós.
Niissä on useita ristiriitoja.