GREAT DIFFERENCE in Danish translation

• stor forskel
• store forskel
• den store forskjel

Examples of using Great difference in English and their translations into Danish

Adding that extra bit of activity will make a great difference to you mentally and physically.
Tilføjer, at ekstra smule aktivitet vil gøre en stor forskel for dig mentalt og fysisk.

It makes no great difference whether she has transgressed voluntarily
Det spiller ingen større rolle, om hun frivilligt eller ufrivilligt har syndet,

But there is one great difference, namely, the latter form of gentility has absolutely no lower classes.
Men der er den store forskel, at denne sidstnævnte dannelse slet ikke har nogen underklasse.

Mr Cunha is right to draw our attention to the great difference between economic theory,
Med rette peger ordføreren, hr. Cunha, på den store forskel mellem den økonomiske teori,

The great difference in ring diameter not only gives a self-cleaning effect
Den store forskel i ringens diameter giver ikke blot en selvrensende effekt,

The great difference will be that without hesitation
Den store forskel vil være,

And actually, there is a great difference in this hardness from woman to woman- one cervix can be soft as velvet, while another may be hard as granite.
Og at der er faktisk meget stor forskel på hårdhed- en kan være blød som budding og en anden hård som granit.

One important and noticeable result is the great difference between the citizens' and experts' prioritization of future research subjects, shown by the citizens' input.
Et vigtigt resultat fra borgernes input var den store forskel mellem borgernes og eksperternes prioriteringer af fremtidens forskningsemner.

The great difference between a religious and a nonreligious philosophy of living consists in the nature and level of recognized values
Den store forskel mellem en religiøs og en ikke religiøs filosofi af livet ligger i de anerkendte værdiers natur

In connection with spray products, there was a great difference between the number of aerosols
For sprayprodukter var der meget stor forskel på antallet af aerosoler

But there is one great difference between those who are born again
Men der er en stor forskel mellem dem, som er født igen,

that this is where the great difference arises between the WTO and the EU.
der er den store forskel mellem WTO og EU.

In conclusion: we share Parliament's view that such a great difference in pay for women
Sammenfattende vil jeg sige, at vi deler Parlamentets holdning om, at en så stor forskel i lønniveauet for kvinder

that is the great difference between worship and prayer.
det er den store forskel mellem gudsdyrkelse og bøn.

We see the same fact in the great difference between the inhabitants of Australia,
Vi se det samme gjentage sig i den store Forskjel mellem Avstraliens, Afrikas

In absolute terms, there is a great difference in the value of the appropriations committed for each of the Funds, ranging from ECU 485.5 million for the FIFG(2% of total commitments) to ECU 12 211 million for the ERDF 56% of total commitments.
For så vidt angår de enkelte strukturfonde er der store forskelle på, hvor mange ECU der i absolutte tal er disponeret over(fra 485,5 mio. ECU for FIUF- 2% af de samlede forpligtelser- til 12,211 mia. ECU for EFRU- 56% af de samlede forpligtelser).

and that was the great difference between him and everyone else-his conscious mind always was connected with his soul
og det var den store forskel mellem ham og alle andre, hans bevidste sind var altid forbundet med hans sjæl,

The United States must realise that there is a great difference between the interests of NATO on the one hand,
USA må være klar over, at der er en enorm forskel mellem NATO's interesser på den ene side og EU's

Let us think of the great difference in the form and depth of the seabed off the Adriatic and the Atlantic coasts,
Lad os tænke på den store forskel i form og dybde på havbunden ud for kysterne i Adriaterhavet

Jesus made it clear that the great difference between the religion of the mind
Jesus gjorde det klart at den store forskel mellem sindets religion