BIG DIFFERENCES in Hungarian translation

• nagy különbségek
• nagy eltérések
• jelentős különbségek
• óriási különbségek
• nagy különbségeket
• nagy különbség

Examples of using Big differences in English and their translations into Hungarian

FOREMAN: There are big differences, too.
FM: Ezen a téren is nagy különbségek vannak.

The creator of the product is sure that you will notice big differences quickly.
A termék létrehozója biztos abban, hogy gyorsan észreveheti a nagy különbségeket.

This is most important because there are big differences.
Ez nagyon sokat jelent, mert igen nagyok a különbségek.

There were big differences between the farmers.
A gazdák között nagy a különbség.

However, there are big differences in quality and design.
Mégis minőség és design terén óriási a különbség.

Of Dutch buses now electric, but big differences between regions.
Az európai háztartások 60%-a digitalizált, de nagy különbségek vannak a régiók között.

It is worth noting however, that these overall volumes mask big differences in activity within regions.
Érdemes megjegyezni azonban, hogy az összmennyiség elfedi a tevékenység régiók közötti nagy különbségeit.

There are also big differences in terms of speed.
Ráadásul még a sebesség tekintetében is komoly eltérések vannak.

There are big differences between the individual schools.
Az egyes iskolák között is nagy különbségek vannak.

The creator of the product is sure that you will notice big differences quickly.
A gyártó bejelentette, hogy észre fogja venni, hogy nagy a különbség gyorsan.

There are big differences between Viktor Orban
Nagy különbségek vannak közte és Orbán Viktor között annak ellenére

There are big differences between the average earnings of men
Nagy eltérések vannak a férfiak

But there are big differences between Member States:
Nagy különbségek vannak azonban az egyes tagállamok között:

In addition, there are big differences between Member States in terms of conditions of admission and restrictions on family rights.0.
Ezenfelül jelentős különbségek vannak a tagállamok között a tekintetben is, hogy milyen feltételekhez kötik a befogadást, és milyen korlátozásokat alkalmaznak a családi jogokra.

Here there are big differences, which depend on the Region,
Itt is nagy különbségek vannak, ami függ a Régió,

There are big differences among all the weight loss pills,
Nagy eltérések vannak között minden súlya tabletták a veszteség,

Comparability of data was also affected by the fact that there were big differences among the four Member States regarding the number of specific physico-chemical pollutants evaluated.
Az adatok összehasonlíthatóságát az is rontotta, hogy nagy különbségek voltak a négy tagállam között az értékelt fizikai-kémiai szennyező anyagok számában.

the general state averages reflect big differences.
az általános állami átlagok nagy különbségeket tükröznek.

But there are big differences in the inserts, not only in design
Nagy különbségek vannak azonban e lapkák között, nem csak a tervezésben

I noticed that there are quite big differences between the different religions in terms of G section,
Észrevettem, hogy van elég nagy különbség a különböző vallások szempontjából G részén,