DISSE TEKNIKKER in English translation

• these techniques
• these technologies

Examples of using Disse teknikker in Danish and their translations into English

Men det kræver flere undersøgelser, før disse teknikker kan valideres.
However, more research needs to be done before any such techniques can be validated.

Malsam er en af disse teknikker.
Malsam is one of those techniques.

Uddannelsernes manglende kapacitet til at lære de studerende at anvende eller beherske disse teknikker vil kunne betyde en yderligere forøgelse af de sociale uligheder
Any inability by an education system to train its pupils to use or master these technologies would consequently further deepen social inequalities,

På disse standardområder af den kemiske industri er også det teknologiske forspring kommet i farezonen, da disse teknikker er til rådighed over hele verden.
In these standard areas the chemical industry has also forfeited its technological advantage because these technologies are available worldwide.

Disse teknikker kan omfatte brugen af enten ondsindede URL'er
Those techniques may include the usage of either malicious URLs

Disse teknikker er uden tvivl blevet forbedret i de mellemliggende 18 år, hvor elektronik,
No doubt such techniques have been refined in the intervening 18 years,

Disse teknikker er beskrevet udførligt i mange kommentarer om tantras,
Such techniques are described at length in numerous commentaries on the tantras,

Disse teknikker er normalt indlejret i en Exploit Kit
Those techniques are usually embedded in an Exploit Kit

En af disse teknikker er Telegram Messenger via hvilken angriberne kan input kommandoer baseret på hvilken den trojanske svarer.
One of those techniques is Telegram Messenger via which the attackers can input commands based on which the Trojan corresponds.

Disse teknikker er uden tvivl blevet forbedret i de mellemliggende 18 år, hvor elektronik,
No doubt such techniques have been refined in the intervening 18 years,

Disse teknikker bidrager til at øge konkurrencen
Such techniques help to increase competition

En af disse teknikker er at spamme falske beskeder via e-mail,
One of those techniques is to spam fake messages via e-mail,

Disse teknikker gør det muligt at øge konkurrencen
Such techniques help to increase competition

De folk, der har sammensat penis øvelser program har gjort alle disse teknikker tilgængelige for alle.
The folks who have put together the penis exercises program have made all those techniques accessible for everyone.

Den kendsgerning, at 27 ud af de 43 registrerede produkter står i USA's navn, siger jo noget om, hvor let man dér omgås disse teknikker.
The fact that 27 out of 43 registered products are in the name of the United States says something about the ease with which they handle such techniques.

Den har kun givet udtryk for, at den vil iværksætte en undersøgelse af disse teknikker for at afgøre, om en revision var nødvendig eller ej.
It only said that it would carry out a study of this technology in order to verify whether or not a revision was necessary.

Alle disse teknikker, som jeg beskriver for jer i dag, er udviklet til at hjælpe jer med at administrere jeres valg-- bedre for jer, I kan bruge dem på jer selv, bedre for de personer, som I hjælper.
All of these techniques that I'm describing to you today are designed to help you manage your choices-- better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving.

Disse teknikker er i dag talrige:
Many such techniques are in use today:

En af disse teknikker er Telegram Messenger via hvilken angriberne kan input kommandoer baseret på hvilken den trojanske svarer.
One of those techniques is Telegram Messenger via which the attackers can input commands based on which the Trojan corresponds.

Endnu en metode ville helt sikkert være at udnytte payload luftfartsselskaber, der kan spredes gøre brug af disse teknikker eller ved hjælp af dokumenter, der deler netværk,
One more method would certainly be to utilize payload carriers that can be spread making use of those techniques or using documents sharing networks,