Examples of using New techniques in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
experiments with and describes new techniques.
The second is to foster the use of new techniques and methods in the archives services.
Description: Pro Bmx Tricks is a real time BMX cycle stunt game with a lot of new techniques.
Beskrivelse: Pro Bmx Tricks er en real time BMX cyklus stunt spil med en masse nye teknikker.Ferran was not just cooking with what has been done before, he developed new techniques.
Ferran lavede ikke bare mad som var blevet lavet før, han udviklede nye teknikker.An all important skill for building new techniques and taking your playing to the next level.
En alt vigtig færdighed for opbygning af nye teknikker og tage dit spil til det næste niveau.Researchers say the Ursnif's new techniques demonstrate how cyber criminals are continually re-developing malware in order to make it more effective.
Forskere siger, at de Ursnif‘ s nye teknikker at påvise, hvordan cyber-kriminelle er løbende re-udvikling af malware for at gøre den mere effektiv.Whatever new techniques you want to explore,
Uanset hvilke nye teknikker, du gerne vil udforske,This partnership spawned completely new techniques that were used for many of the frame's details….
Dette partnerskap affødte helt nye tekniker, der blev brugt til produktionen af mange af rammens detaljer.but also in the new techniques born out of research undertaken at the CFIC, the Centre Français d'Innovation Culinaire.
men også i de nye teknikker, der bliver udviklet gennem forskningen på CFIC Centre Français d'Innovation Culinaire.At school, therefore, she was keen to try new techniques and programs, and worked hard with them.
På gymnasiet har hun derfor været åben for at tage de nye teknikker og programmer til sig og har arbejdet hårdt med dem.After you learn how to use these new techniques you will find that it will be more fun,
Når du først har lært at bruge de nye teknikker, vil du opdage, at det bliver sjovere,Some of the more beneficial aspects of the new techniques of genetic engineering and biotechnology have been referred to in Chapter 4.1.
Nogle af Does the Commission agree with this view of the right of public service broadcasters to use all new techniques and new types of media?
Er Kommissionen enig i, at public service-udbyderne har ret til at benytte sig af alle former for ny teknologi og in particular because of the new techniques used.
navnlig på baggrund af de nye teknikker, der bringes i anvendelse.Does the Commission intend to act in order to encourage the Member States to evaluate without any prejudice the effectiveness of different language teaching methods, including new techniques?
Har Kommissionen til hensigt at opfordre medlemsstaterne til objektivt at evaluere effektiviteten af practicing all the new techniques, as this activity does not tolerate errors and omissions.
praktiserende alle de nye teknikker, som denne aktivitet ikke tåler fejl og udeladelser.The international cooperation develops new knowledge and new techniques, helps evolve our skills
continual striving for improvement: the upgrading of current products through the introduction of new techniques and the search for reputed partners(co-publishing);
det hele tiden blev forsøgt at forbedre de nuværende produkter ved indførelse af ny teknologi og samarbejde med kvalificerede partnere(fællesudgivelse)Whereas, since the adoption of Directive 76/765/EEC(2), new techniques have been developed in the field of thermometers used in determining alcoholic strength; whereas that Directive should be amended accordingly;
Ud fra foelgende betragtninger: Siden vedtagelsen af direktiv 76/765/EOEF( 2) er der udviklet ny teknik med hensyn til termometre, der anvendes ved maaling af alkoholindhold, og direktivet boer derfor aendres;the use of new techniques such as CO2 storage in the soil,
