OTHER TECHNIQUES in Danish translation

• andre teknikker
• andre metoder

Examples of using Other techniques in English and their translations into Danish

You either bomb the shit out of a village or you try and use other techniques and you would be much better off without them.
Eller prøver at bruge en anden teknik til at overtale dem til… Taliban er ikke gode,

by preserving the nutritional quality of the product better than other techniques.
produktets næringsmæssige værdi i højere grad end ved andre teknologier bevares.

the 3rd mode allows you to use both of the other techniques to activate the effects.
3rd mode tillader dig at bruge både af de andre teknikker til at aktivere effekterne.

Touchscreen for a tablet or any other technique-this means of information input.
Touchscreen til en tablet eller anden teknik -dette betyder information input.

There is no other technique.
Der er ingen anden teknik.

For females, there is no other technique to grow back hair besides utilizing minoxidil.
For kvinder, der er ingen anden teknik til at vokse tilbage hår udover at udnytte minoxidil.

hidden text, or any other technique that utilizes our name
skjult tekst eller nogen anden teknik, som bruger vores navn

The product can be applied with any other technique eg. on the root with the brush,
Produktet kan anvendes med en hvilken som helst anden teknik f. eks på roden med børsten,

One: The act of developing a mind map stimulates our brain like no other technique and fosters a creative flow of ideas.
Et: Det at lave et mindmap stimulerer vores hjerne som ingen anden teknik og fremmer en kreativ strøm af ideer.

The other technique which may be used by Comrade Circle ransomware may be to add custom registry entries for the malicious executable that encrypts files.
Den anden teknik, der kan anvendes af kammerat Circle ransomware kan være at tilføje brugerdefinerede poster i registreringsdatabasen for ondsindede eksekverbare der krypterer filer.

For females, there is no various other technique to regrow hair besides making use of minoxidil.
For kvinder, er der intet andet metode til at vokse tilbage hår udover at bruge minoxidil.

so we break the tie at random or using some other technique, and let's suppose that in this case we choose this path from Arad to Sibiu.
vi må vælge en tilfældig sti eller bruge en anden teknik, og lad os antage at vi i dette tilfælde har valgt denne sti fra Arad til Sibiu.

The act of developing a mind map stimulates our brain like no other technique and fosters a creative flow of ideas.
bedste værktøj til brainstorming. Et: Det at lave et mindmap stimulerer vores hjerne som ingen anden teknik og fremmer en kreativ strøm af ideer.

There is no other technique whereby every man,
Der er ingen anden metode, hvorved hvert menneske,

Zero day and hidden malware are detected using sandbox malware analysis and other techniques.
Zero day og skjult malware opdages ved hjælp sandbox-malware-analyse og andre teknikker.

activity requires other techniques to be used.
aktiviteten er påkrævet, at der anvendes andre teknikker.

Peripheral arteriopathy should be excluded by assessment of the pedal pulses or other techniques.
Perifer arteriopati bør udelukkes ved måling af fodpulsen eller anden lignende teknik.

Therefore, they should be used in conjunction with other techniques, as illustrated in the above image.
Derfor kan de med fordel benyttes i sammenhæng med andre teknikker, som illustreret på ovenstående billede.

I have got to use other techniques.
jeg skal bruge andre teknikker.

In addition to these approaches other techniques can be utilized too.
Ud over disse tilgange andre teknikker kan anvendes for.