OTHER TECHNIQUES in Swedish translation

• andra tekniker
• andra metoder
• annan teknik
• andra hjälpmedel
• andra meditationstekniker

Examples of using Other techniques in English and their translations into Swedish

We would remind the Council that it wanted to promote diversification into other techniques.
Vi påminner rådet om att det tidigare ville främja en övergång till andra fångsttekniker.

To identify additional members of each discovered planetary system using other techniques.
Identifiera fler planeter för varje upptäckt planetsystem med andra tekniker.

Skill and training required is more extensive than other techniques.
Skicklighet och utbildning som krävs är mer omfattande än andra techniques.

Whole genome amplification provides advantages over other techniques researchers have relied on in the past.
Den Hela genomförstärkningen ger fördelar över andra tekniker som forskare har relied på i förflutnan.

Setting out criteria for the use of other techniques for assessing ambient air quality, particularly modelling;
Fastställas kriterier för användningen av andra metoder för utvärdering av luftkvaliteten, särskilt modellering.

Other techniques can be used over longer periods to model bulk materials
Andra tekniker kan användas över längre perioder för att modellera bulk material,

Students are strongly advised that deliberately mixing other techniques with Vipassana will impede
Elever måste särskilt förstå att genom att medvetet blanda Vipassana med andra meditationstekniker hämmas deras framsteg,

As no other techniques are involved in the production,
Eftersom inga andra tekniker är inblandade i produktionen,

In contrast to other techniques to ease the coronary anastomosis,
I motsats till andra metoder att lindra koronar anastomos,

objects and other techniques, taking pictures that the projected sequentially will produce the illusion of movement.
objekt och andra tekniker, ta bilder som projiceras sekventiellt kommer att producera en illusion av rörelse.

Com can be circulated via other techniques, like add-ons or browser plug-ins which set up on your browser.
Com skulle kunna distribueras via andra metoder, som add-ons eller webbläsare tillägg som installeras på din webbläsare.

RDF and other techniques for semantic interoperability
RDF och annan teknik för semantisk driftskompatibilitet

Therefore, it is advisable to restart the device if the other techniques have already been used.
Därför, Det är lämpligt att starta om enheten om andra tekniker redan har använts.

It would be a mistake to assume that WebCobra browser hijacker won't find other techniques for showing its presence.
Det skulle vara ett misstag att anta att WebCobra webbläsare kapare kommer inte att hitta andra metoder för att visa sin närvaro.

This is because no other techniques provide similar information without sectioning the fibre
Detta görs eftersom ingen annan teknik ger samma information utan att ta ett tvärsnitt på fibern

isolated using other techniques.
isoleras genom att använda andra tekniker.

Peptide sequences and other techniques that relate to RV001 and their use are protected by a family of patents derived from an international patent application(WO2009076966).
Patent Peptidsekvenser och annan teknik som relaterar till RV001 och dess användning skyddas av en patentfamilj som härrör från en internationell patentansökan(WO2009076966).

Each character is available in the project differs from other techniques and unique combo attacks series.
Varje tecken finns i projektet skiljer sig från andra tekniker och unik combo attacker serien.

Cookies, and other techniques that are stored on, or collect data from, the user's computer, may only be used with the user's consent.
Cookies och annan teknik som lagras eller hämtar uppgifter från användarens dator får bara användas med användarens samtycke.

The titanium screw through the skin, used in other techniques, is replaced by an inductive link that transmits sound from the patient's surroundings through the intact skin to an internal receiver.
Titanskruven genom huden(i annan teknik) är ersatt av en induktiv länk som överför omgivningens ljud genom intakt hud till en inre mottagare.