DISSE TILSTANDE in English translation

• these conditions
• these modes
• these states
• this situation

Examples of using Disse tilstande in Danish and their translations into English

Behandling af disse tilstande eller ændring af terapi kan minimere
Therapy of these conditions or change of therapy can minimize

Disse tilstande kan du ændre gate længde,
These modes allow you to alter gate length,

I disse tilstande, kan du tage en halv tablet
In these states, you can take half a tablet

Hvor vi har disse tilstande hos et individ eller i en gruppe,
Where we get these conditions in an individual or a group,

Disse tilstande giver dine riffs en tyk
These modes give your riffs a thick

selv om disse tilstande var meget forvirrede i hovedet på dem, der boede i hans tid og generation.
demoniacal possession, although these states were greatly confused in the minds of those who lived in his day and generation.

Hos patienter med disse tilstande bør serumkalcium
In patients with these conditions, serum calcium

Imellem disse tilstande lever væsenet i sin primære tilstand som et dobbeltpolet væsen på det åndelige plan.
Between these states the being lives in its primary state as a double-poled being on the spiritual plane.

Alle disse tilstande kan kontrolleres
All these modes can be controlled

Det kan hjælpe til at sænke risikoen for et slagtilfælde hos patienter med disse tilstande.
It can help to lower the risk of a stroke in patients with these conditions.

Flytning af en belejningsmotor mellem disse tilstande hedder"pakning" og"udpakning", og tager tid, hvor belægningsmotoren hverken kan bevæge sig eller blive ild.
Moving a siege engine between these states is called"packing" and"unpacking", and takes time, during which the siege engine can neither move nor fire.

Pedalen er udstyret med en handy reference diagram trykt på forsiden af pedalen for at finde disse tilstande.
The pedal is equipped with a handy reference chart printed on the front of the pedal to help locate these modes.

eller en kombination af disse tilstande.
or a combination of these conditions.

Men en del af disse tilstande udvikler sig aldrig til noget farligt,
But some of these states never develop into a real threat,

I dag, kan du bruge processorkraft af din Macintosh til at afkode og vise disse tilstande, uden hardware.
Today, you can use the processing power of your Macintosh to decode and display these modes, without any hardware.

man reducerer betændelsen forårsaget af disse tilstande.
while also reducing the inflammation caused by these conditions.

en Erindring hos os om disse Tilstande, som er smertelige selv i Tan- ken.
revives in us some recollection of these states, which are painful even in idea.

WoodVerb Pedal er også fyldt med tre forskellige reverb modes for fremragende alsidighed, disse tilstande inkluderer Reverb,
The WoodVerb Pedal is also loaded with three different reverb modes for excellent versatility, these modes include Reverb,

giver en imponerende mængde af funktionalitet fra disse tilstande.
provides an impressive amount of functionality from these modes.

Og når vi monitorerer den individuelle hjernebølgeaktivitet, bliver disse tilstande ret iøjnefaldende for os.
And when we monitor the individual brainwave activity, these states become quite apparent to us.