Examples of using Disse vinduer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lukning dette vindue vil resultere i filer bliver slettet.
Jeg kan ikke forstå at dette vindue stadig er i stykker.
I can't believe this window's still broken.Dette vindue er kun til drive in.
This window is for drive-thru only.Jeg kan ikke forstå at dette vindue stadig er i stykker. Sært.
I can't believe this window's still broken. Weird.Jeg kan ikke forstå at dette vindue stadig er i stykker. Sært.
Weird. I can't believe this window's still broken.Dette vindue bruger piratkopieret software.
This window is using pirated software.Bag dette vindue skrev Knut Hamsun romanen Victoria.
Behind this window Knut Hamsun wrote the novel Victoria.Jeg kan ikke forstå at dette vindue stadig er i stykker. Sært.
Weird.- I can't believe this window is still broken.Aktivér dette afkrydsningscwfelt for at ændre dette vindues egenskab for det angivne vindue s.
Enable Hold dette vindue åbent efter overførsel er færdig.
Keep this window open after transfer is complete.Dette vindue er skudsikkert.
This window is bulletproof.Hvis du fjerner dette vindue dine filer vil blive slettet!
If you remove this window your files will be deleted!Hvis vi bare kunne crack dette vindue åbent.
If we could just crack this window open.Se. Se ud af dette vindue.
Look, look! Look out of this window.Færdig, du kan nu lukke dette vindue.
You're done, you can close this window now.Meddelelsen afbildet på dette vindue læser.
The message depicted on this window reads.Man kan se hele verden fra dette vindue.
You can see the entire world from this window here.Jeg springer ud af dette vindue.
An8} I'm jumping out this window.Klik på billedet for at lukke dette vindue.
Click image to close this window.Må ikke haste til at lukke dette vinduet, fordi du ikke vil se det igen.
Do not rush to close this the window because you won't see it again.
