Examples of using Distributioner in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
og Linux distributioner er også taget sig af med rettelser blive rullet ud, mens vi taler.
Alle pakker indeholdt i Debians officielle distributioner er frie jævnfør Debians fri software-retningslinier.
All packages that are included in the official Debian distribution are free according to the Debian Free Software Guidelines.Fedora 10- En af de få levende distributioner, der ikke har nogen problemer med hardwaren på min MSI Wind netbook.
Fedora 10- One of the few live distros that didn't have any trouble with the hardware on my MSI Wind netbook.Ubuntu har mange forskellige afledte distributioner og nu er der en ny kaldet Bodhi Linux.
Ubuntu has many different derivative distros and now there's a new one called Bodhi Linux.Ubuntu og alle andre Debian-baserede distributioner inviteres til at deltage.
any other Debian-based distribution are invited to attend.Når vi ser linux distributioner med 6 måned release cyklusser fra en version til den næste.
When we see linux distros with 6 month release cycles from one version to the next.tre udgivelser baseret på tre distributioner.
three releases based on other distribution.Årsag: billeder ser værre ud på mange distributioner, fordi mange distributioner ikke har“sane standard ICC-profiler”.
Reason: images look worse on many distros because many distributions don't have“sane default ICC profiles”.som grænse for andre distributioner har han ikke tænke på.
as the limit of other distribution he did not think of.der tillader installation af Ubuntu Linux-baserede distributioner på en loopmounted.
backend that allows installation of Ubuntu Linux-based distros on a loopmounted filesystem no.der er ikke en hel masse afledte distributioner er baseret på det.
there aren't a whole lot of derivative distros based on it.jeg tror, det vil ikke være et problem at nogen anden af distributioner.
so I think it won't be a problem to anyone else of distros.Microsoft frigiver nye værktøj til at få flere distributioner på Windows.
Microsoft releases new tool to get more distros on Windows.Det er stadig uvist, om det påvirker andre versioner af Ubuntu samt andre distributioner.
It is still not known whether it affects other versions of Ubuntu as well as other distros.Vedligeholdelse: Debian er fantatisk til pakkeadministration. Ingen distributioner blot nærmer sig. Vi har tidligere haft mareridt over at skulle opfylde"rpm-"afhængigheder.
Maintenance: Debian rocks at Package Management. No distro gets even closer to this. We have had nightmares going thru the"rpm" dependencies earlier.Det lyder som om distributioner af Linux baseret på Debian forsøger at definere en standard base arbejde fra.
It sounds as though the distributions of Linux based on debian are trying to define a standard base to work from.der skal støtte de specialiserede producenter for at få nationale distributioner.
designed to support specialized producers, in favour of distribution by the Member States.Paul Wise bloggede om oprettelsen af Planet Debian Derivatives, der opsamler blogge og planeter vedrørende alle distributioner repræsenteret i derivativoptællingen.
Paul Wise blogged about creation of Planet Debian Derivatives which aggregates Mac-version: The Window menu indeholder nu mulighed for at skjule distributioner plot og protokollen sektion.
Mac version: ripningen af cd' en. Næsten alle distributioner har en forkompileret pakke,
Nearly every distro has a pre-compiled package,
