Examples of using Dit hellige in Danish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jesus, du viser din kærlighed til dem, som føler sig udstødt: Vi priser dit hellige navn.
du alene placerede en beskyttelsesmembran over den forreste vortex af dit Hellige Hjertecenter, fordi du er blevet skadet,
you alone placed a membrane of protection over the front vortex of your Sacred Heart Center because you have been hurt,Jesus, du ønsker, at dit evangelium skal forkyndes alle steder: Vi priser dit hellige navn.
Jesus, you want Der menes også, at du har genetableret forbindelsen med dit Hellige Sind og Ukrænkelige Hjerte.
It also means that you have successfully reestablished the connection with and between your Sacred Mind and Jesus, du kommer for at åbenbare tilgivelsens glæde for os: Vi priser dit hellige navn.
Jesus, you come to reveal to us the joy of forgiveness:-We bless your holy name.Du vender dig mod dine Engle, da de forklarer, at dette er dit hellige sted.
You turn to Gud de har besmittet dit hellige Tempel og gjort Jerusalem til en Stenhob;
They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.Og hvorfor tror du, Diamant Kerne Guds Cellen blev placeret inde i dit Hellige Hjerte?
And why do you think that Diamond Core God Cell was placed within your Sacred Heart?en tilbagevenden til dit magtcenter, som bor inde i dit Hellige Hjerte.
a return to giv mig styrken og modet til at adlyde dit hellige syn!
the courage to avert your sacred vision and… King of Athens!Jeg vil tilbede, vendt mod dit hellige Tempel, og mere end alt vil jeg prise dit Navn for din Miskundheds
I will worship toward thy holy temple, and praise løfter Hænderne op mod dit hellige Tempel.
when I lift up my hands toward thy holy oracle.de lede mig, bringe mig til dit hellige Bjerg og til dine Boliger.
let them bring me unto thy holy hill, and to Hedninger er trængt ind i din arvelod, Gud de har besmittet dit hellige Tempel og gjort Jerusalem til en Stenhob;
O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.vi må love dit hellige Navn, med Stolthed synge din Pris.
to give thanks unto thy holy name, and to triumph in jeg opløfter mine Hænder til dit hellige Kor.
when I lift up my hands toward your Most Holy Place.løfter Hænderne op mod dit hellige Tempel.
when I lift up my hands toward your Most Holy Place.Dit Hellige Sind foretager forbindelsen med dit Hellige Hjerte, og når de aktiverede Adamantine Partikler af Guds Bevidsthed begynder at flyde fra det Hellige Hjerte til det Hellige Sind;
Your Sacred Mind makes the connection with your Sacred Heart, and once the activated Adamantine Particles of God Consciousness begin to flow from the Hvis du kigger på dit hellige kar og beklager dig over
When you look at your sacred vessel and complain because it is empty,gennemstrøm det med ren kærlighed, der er trukket frem fra dit Hellige Hjerte.
permeate it with the pure love drawn forth from your Sacred Heart.
