DRÆGTIGHED in English translation

• pregnancy
• gestation

Examples of using Drægtighed in Danish and their translations into English

Profender kan bruges under drægtighed og laktation.
Profender can be used during pregnancy and lactation.

Kan anvendes under drægtighed og diegivning.
Can be used during pregnancy and lactation.

Quadrisol 100 mg/ ml kan anvendes under drægtighed.
Quadrisol 100 mg/ ml can be used during pregnancy.

Anvendelse frarådes under drægtighed.
The use is not recommended during lactation.

Monroe Drug taskforcen sammenholdt med Monroe County stedfortræderes gik til hver dagligvarebutik og drægtighed i amtet at sikre resterende syntetiske marihuana forbindelser.
The Monroe Drug Task Force in conjunction with Monroe County Deputies went to every convenience store and gestation in the county to secure remaining synthetic marijuana compounds.

kan lige så anvendes ved planlægning graviditet og drægtighed.
can be equally applied when planning pregnancy and gestation.

Boumedienne i stedet forfremmet drægtighed socialiste(socialdemokratiske ledelse) snarere end ledelse.
Boumedienne instead promoted gestation socialiste(socialist management) rather than worker management.

Rådyrene parrer sig i sommerens løb, men de har forsinket drægtighed, så de befrugtede æg først begynder at udvikle sig ved nytårstid.
The deer mate during the summer, but they have delayed implantation, meaning that the fertilized eggs only begin to develop around New Year's Eve.

Det er forbudt forbruget i den periode, drægtighed af barnet(på noget tidspunkt), da frugterne øge muskeltonus og kan forårsage for tidlig fødsel.
It prohibited the consumption during the period of gestation of the child(at any stage), as the fruits increase muscle tone and can cause premature labor.

Generelt, hvalpe født på 58 dages drægtighed, eller senere, har en høj chance for overlevelse.
Generally, puppies born at 58 days of gestation, or later, have a high chance for survival.

indirekte vist skadelige virkninger hvad angår drægtighed, embryonal/ føtal udvikling,
indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,

maj efter cirka 60-70 dages drægtighed.
after roughly 60 to 70 days of gestation.

Som nævnt ovenfor, kan der nogle gange opstår fatale komplikationer I løbet af hunkattens drægtighed, eller i forbindelse med fødslen.
Like mentioned above sometimes fatal complications occur during the pregnancy or delivery.

Præmatur fødsel hos hunde er defineret af en fødsel, der forekommer før den ideelle 60 dages drægtighed.
Preterm delivery in dogs is defined by a birth that occurs before the ideal 60 days of gestation.

afbrød raloxifen embryoimplantationen, hvilket resulterede i forlænget drægtighed og reduceret kuldstørrelse,
disrupted embryo implantation resulting in prolonged gestation and reduced litter size

endnu ikke fuldstændig fastlagt, men de hidtil opnåede resultater viser, at vaccinen kan anvendes sikkert i de sidste tre måneders drægtighed.
not yet fully established, but results to date show that the vaccine can be used safely at least during the last three months of pregnancy.

For tidlig fødsel Lav fødselsvægt Søvnforstyrrelser efter fødsel Mave problemer rystelser Søvnløshed Konstant gråd Dårlig fodring rastløshed Agitation Antidepressiv Drægtighed: Mens antidepressiv medicin kan hjælpe med at reducere risikoen for negative virkninger af depression på din baby, de bringer med sig nogle andre sundhedsrisici så godt.
Premature birth Low birth weight Sleep disturbances following birth Gastrointestinal problems Tremors Insomnia Constant crying Poor feeding Restlessness Agitation Antidepressant Use During Pregnancy: While antidepressant medications do help reduce the risk of negative impacts of depression on your baby, they bring along with them some other health risks as well.

Forlænget drægtighed- mere end 72 dage fra den dag, første parring; mere
Prolonged gestation- more than 72 days from the day of first mating;

at behandle et frugtbarhedsproblem, herunder afbrydelse af uønsket drægtighed, og, for så vidt angår beta-agonister,
a fertility problem- including the termination of unwanted gestation- and, in the case of beta-agonists,

Det samme gør sig gældende hvis hoppen kaster/aborterer under drægtigheden.
The same procdeure will be valid if the mare aborts/absorbes during pregnancy.