DU BEHANDLEDE in English translation

• you treated
• you dealt
• you handled

Examples of using Du behandlede in Danish and their translations into English

Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja.
This was the third time you were treating him, right? Yes.

Regnede ud hvad du behandlede mig for.
Figured out what you were treating me for.

Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja?
Yes. This was the third time you were treating him, right?

Og du behandlede den døde mand?
And you were treating the dead man?

Du behandlede mig ordentligt,-?
I treated you right, didn't I?.

Du behandlede mig som en luder!
Not by treating me like a whore!

Du behandlede hende som en mistænkt.
You're treating her like she's the perp.

Du sagde ting om Apple II, og du behandlede holdet.
You were saying things about the Apple II, and the way you were treating the team.

Ja. Tredje gang du behandlede ham?
Yes. This was the third time you were treating him,?

Ja. Tredje gang du behandlede ham?
This was the third time you were treating him, right? Yes?

Jeg fandt ud af, hvad du behandlede mig for.
Figured out what you were treating me for.

Jeg værdsætter meget, hvordan du behandlede hele jeg vil ikke have,
I really appreciate how you handled the whole me not wanting you

Du behandlede mig ordentligt, men jeg kan kun advare dig,-- Pas på.
You did treat me right but there is nothing I can do now except warn you watch your back.

Men hvis du tænker på, om du behandlede Mr Simon anderledes, fordi han er en nar,
But if you're wondering whether or not you treated Mr Simon differently because he's a complete jerk,

Og du står som administrator, så… Jeg er… Jeg kan ikke… Hvordan var de? De soldater, du behandlede der, hvordan.
Uh, that you treated there, how…- The soldiers, how… how were they.

Nu, hvad nu hvis du behandlet disse monetære gaver som et mål i sig selv?
Now, what if you treated those monetary gifts as an end in themselves?

Du behandler mig som en hund!
You treated me like a dog!

Hvor mange patienter har du behandlet?
How many patients have you treated?

Ikke efter måde Du behandlet Bill.
Not after the way you treated Bill.

Fik dig behandlet lsom en trøje i en kø.
Got you treated♪♪ like a jumper in a queue.♪.