DU SPARKEDE in English translation

• you kicked

Examples of using Du sparkede in Danish and their translations into English

Du sparkede mig i øjet.
He kicked me in the eye.

Det var fordi, du sparkede mig over knæet. Hey… Jeg ville bare.
Hey… That's for kicking my knee. Dude, I just want.

Godt, så du sparkede døren ind.- Nej.
No. Okay. All right, so you kick it in.

Og du sparkede.
And you would kick.

Du sparkede og skreg.
All that kicking and shrieking.

Du sparkede.
You karate-chopped.

Selvfølgelig. Jeg troede, du sparkede mig ud, fordi jeg ødelagde trofæet.
Of course, I remember. I thought you would kick me off the team for breaking the trophy.

Selvfølgelig. Jeg troede, du sparkede mig ud, fordi jeg ødelagde trofæet.
I thought you would kick me off the team for breaking the trophy.-Of course, I remember.

Og du sparkede under hele ceremonien.
And you were kicking through the whole ceremony.

Du indrømmede selv… at du sparkede bolden ind i Ochmoneks baghave?- Nej.
By your own admission, you kicked that football into their back yard? No.

Men du sparkede for vildt munke-røv, baby.
But you kicked some serious monk ass there, baby.

Du sparkede da døren effektivt ind.
Didn't stop you from kicking down the door to get in.

Nej.- Så du sparkede døren ind.
No. Okay. All right, so you kick it in.

Nej.- Så du sparkede døren ind.
All right, so you kick it in. No.

Jeg hører, du sparkede røv.
I heard you been kicking ass out here.

Så kan du løbe… Du sparkede røv sidste år.
You kicked ass last year.

Der er en vampyr på dametoilettet, med ham du sparkede.
There's a vampire in the ladies' room with that man you kicked before.

Jeg ved, vi aldrig fik chancen for at sige farvel, da du sparkede mig ud.
I know we never had a chance to say good-bye after you kicked me out.

Ville han give den til dig.- Sam? Ja. Hvis du tabte en 50-øre, mens du sparkede ham i kuglerne?
Yeah. he would return it to you. If you dropped a nickel while kicking him in the balls, Sam?

Så har du sparket røv.
That means you kicked ass.