DUMHED in English translation

• stupidity
• foolishness
• stupid
• folly
• silliness
• mistake
• stupor
• idiocy
• imbecility
• blunder

Examples of using Dumhed in Danish and their translations into English

Har Shane fortalt om sin sidste dumhed?
Shane bother telling you about his latest mistake?

De døde vel af dumhed.
I suppose they died of stupidity.

Din charmerende agent var lige ved at servere detaljerne om din dumhed til os.
Your charming agent was just regaling us with details of your folly.

Ofte opfører børn sig på en måde, der fører deres forældre til en dumhed.
Very often, children behave in a manner that leads their parents into a stupor.

Din dumhed er, hvad det er,
Your imbecility being what it is,

Din dumhed har kostet et liv, men dit kan stadig blive frelst.
But yours may yet be redeemed. Your foolishness has cost a life.

Vi har her i formiddag oplevet en særlig pinlig parlamentarisk dumhed.
This morning we witnessed a moment of particularly extreme parliamentary idiocy.

Men jeg troede, Joel ville have mere end dumhed.
But I thought Joel wanted more than stupid.

Har Shane fortalt om sin sidste dumhed?
Shane bother tellin' you about his latest mistake?

saxofon og uforsigtig dumhed.
saxophone and reckless folly.

Og du holder træde i din egen dumhed.
And you keep stepping in your own stupidity.

Men dumhed på dette niveau er det samme som forræderi.
But imbecility, raised to this degree, is equal to treason.

Madame Gao kan godt tilgive dumhed men ikke uden straf.
And Madame Gao can forgive foolishness but not without punishment.

Derfor har jeg brug for dig til at tøjle min dumhed.
That's why I need you around, to keep my stupid on a leash.

Du ønsker inderligt, at jeg skal begå en dumhed.
You wish immensely I would commit some folly.

Fremmed teknologi plus menneskelig dumhed.
Alien technology, plus human stupidity.

Vi kan udnytte mr. Neelix' dumhed.
We should take advantage of Mr Neelix's blunder.

På grund af en lille dumhed for 30 år siden.
One little mistake… 30 years ago.

Vi fortæller historier om din dumhed. Farvel, Frank.
We will tell stories of your idiocy. Goodbye, Frank.

Mars' eneste forbrydelse er dumhed og bedrageri.
Mars' only crime is foolishness and fraud.