Examples of using Dynamit in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsyningstog… vi har vores dynamit.
Jeg tror ikke, der er nok dynamit.
Al denne dynamit.
All those explosives.Han leger med dynamit.
He's been playing with dynamite.Steve har sat dynamit ud.
Steve has some explosives he put out.Det ville hjælpe hvis vi havde noget dynamit.
It would help if we had some dynamite.Hvad? Steve placerede dynamit omkring hytten.
What? Steve planted explosives around the cabin.Der kan skaffe os dynamit.
I can get some dynamite.Du minerede dit ly med dynamit.
You booby-trapped your shelter with explosives.Du skulle bruge dynamit.
You need dynamite.Man åbner ikke en kasse der står''dynamit'' på med en hakke.
Explosives" on the side of it with a pickaxe.Du er en dynamit pige Wow.
Wow, you are one dynamite gal.Ild falder ikke fra himlen her som den gør på Atlantis. Ingen dynamit.
Fire did not fall from the sky in Atlantis like it does here. Not explosives.Jeg skaffer dynamit.
I will get the dynamite.Vi behøver dynamit.
We need dynamite.Vi måler det i kiloton dynamit.
kilotons of tnt. It's nothing.Nok dynamit til at lamme en panserdivision.
Jeg har måske dynamit i bilen. Jeg kan sprænge mig ind.
Maybe I got a trunk full of dynamite, blow my way in.Kilo dynamit er blevet stjålet fra en militærbase udenfor Melbourne.
Three hundred pounds of C-4 explosives were stolen from an army base outside Melbourne.Han siger, der er dynamit i den.- Er der det?
He says it's full of dynamite.
