ECALL in English translation

• ecall

Examples of using Ecall in Danish and their translations into English

regionale politikere, medierepræsentanter, ja selv pensionistforeningerne i min valgkreds håber, at eCall vil blive gjort obligatorisk.
even the senior citizens' associations are all hoping that eCall will be made mandatory.

i de senere år) med en henstilling om eCall.
on increasing road security with a recommendation on eCall.

Desuden bør Kommissionen og medlemsstaterne fortsætte deres bestræbelser på at harmonisere de lovgivningsmæssige rammer for eCall, såvel som for nødopkaldsnummeret 112, som er grundpillerne i grundlæggende sikkerhed,
Also, the European Commission and the Member States should continue their efforts to harmonize the legislative framework for eCall, as well as for the emergency telephone number 112,

De anslåede 2.500 menneskeliv, som eCall årligt kan redde over hele Europa, er et stort antal,
The estimated 2 500 lives a year that eCall could save throughout Europe is significant

Jeg vil gerne minde forsikringsbranchen om, at eCall ikke drejer sig om at tjene penge,
I would like to remind the insurance industry that eCall is not about making money,

næsten enstemmigt mener, at eCall er et stort fremskridt, som er til gavn for EU-borgerne.
almost unanimously, think that eCall represents an important advance that is in the interests of European citizens.

hvordan vi kan etablere offentligt finansierede systemer til Galileo som f. eks. afgifter, eCall og CAESAR.
we should concentrate on how we can establish publicly funded systems for Galileo such as tolls, eCall and Caesar.

med at gøre eCall til et meget vigtigt europæisk projekt.
to make eCall a very important European project.

Det er meget opmuntrende at se, at Parlamentet anerkender eCall som et af de prioriterede områder i eSafety-initiativet,
It is very encouraging to see that Parliament recognises eCall as one of the priorities of the e-safety initiative,

anvendelsen af de muligheder, det giver med hensyn til opkrævning af afgifter, eCall, online-reservation af sikre parkeringspladser til lastbiler samt realtidssporing,
increase the use of the opportunities it provides in relation to fee collection, eCall, online booking of safe parking sites for trucks,

f. eks. ESP og eCall, b til trafikstyringskontinuitet(information om vejtrængselsafgifter eller parkeringsbegrænsninger reducerer f. eks. antallet af biler,
such as ESP and eCall, b for continuity in traffic management; for example, information on congestion charges

Et af de mål, som EU har sat sig, er, at antallet af trafikdræbte skal halveres inden 2010. eCall kunne redde op til 2.500 liv om året, begrænse antallet af trafikpropper
Among the objectives the EU has set itself is that of halving the number of road accident victims by 2010. Ecall could save as many as 2 500 lives each year,

Vi har gjort store fremskridt som følge af eCall, og ved udgangen af dette år vil Kommissionen fremlægge en ny meddelelse til Europa-Parlamentet
We have made a great deal of progress as a result of eCall and at the end of this year the Commission will present a new communication to Parliament

Jeg vil også arbejde utrætteligt sammen med alle andre aktører, hvis indsats er nødvendig for at gennemføre eCall, og jeg vil informere Parlamentet om, jeg den 18. oktober 2005 inviterede alle medlemsstaterne til et møde på højt niveau for at drøfte udviklingen og få yderligere tilslutning
I will also work relentlessly with all other stakeholders whose commitment is necessary for implementing eCall, and I would like to inform Parliament that on 18 October 2005 I invited all the Member States to a high-level meeting to discuss progress

ECall er nu standardudstyr i alle nye biler i mange EU-lande.
ECall is now standard equipment in all new cars in many EU countries.

R eCall at denne ransomware er blevet berømt for specialister i et stykke tid.
R ecall that this ransomware has been famous to specialists for a while.

Indførelsen af eCall er forbundet med omkostninger
The introduction of eCall entails costs

Det næste skridt er automatiske alarmopkald i tilfælde af færdselsuheld eCall.
The next step is automatic emergency calls in case of a crash eCall.

Parlamentet ønsker at samordne indførelsen af eCall med tidsplanen for Galileo-programmet.
Parliament would like to synchronise the introduction of eCall with the Galileo timetable.

En mulig foranstaltning for at redde liv på vejene er eCall.
One possible measure for saving lives on our roads is eCall.