EDVARD MUNCH in English translation

• edvard munch

Examples of using Edvard munch in Danish and their translations into English

Du skal huske, at du ser Edvard Munchs"Skriget" i Nasjonalgalleriet, og ikke i Munch Museum.
Just remember, you will see Edvard Munch's"The Scream" at the National Gallery,

med en plakat som viser Edvard Munchs berømte maleri"Skriget" med vindmøller og teksten:"EON ødelægger vores tilværelse.
protests with a poster showing the Edvard Munch's famous painting"The scream" with wind turbines and the text:"E. ON destroys our lives.

udfordrede vi fire nye norske musikbands til at skabe musik inspireret af Edvard Munchs malerier.
we challenged four booming Norwegian artists to create music inspired by Edvard Munch's paintings.

der viste en samling af de skandinaviske kunstnere Asger Jorn og Edvard Munchs værker.
which displayed a collection of works by the Scandinavian artists Asger Jorn and Edvard Munch.

Som et forsvundet mesterværk af Edvard Munch.
A lost masterpiece by Edvard Munch.

Og jeg en Edvard Munch. Den herre skal have en pizza Carl Larsson.
This man will have the Carl Larsson Pizza, and I will have the Edvard Munch.

Norsk kultur, herunder Blevet internationalt berømt kunstner Edvard Munch(1863-1944), komponist Edvard Grieg 1843-1907.
Norwegian culture has, inter alia, Become internationally famous by artist Edvard Munch(1863-1944), the composer Edvard Grieg 1843-1907.

Med undtagelse af‘Edvard Munch' af Peter Watkins har jeg ikke set en eneste film, hvor man faktisk forklarer betydningen af kunst.
With the exception of‘Edvard Munch' by Peter Watkins I have not seen a single film where the meaning of art is actually explained.

Desuden ses et lithografi af Tore Hamsun fra 1959- er han måske inspireret af Edvard Munch her?- samt et prøvetryk også af Tore Hamsun med den gamle Knut Hamsun.
Furthermore you will find a lithograph by Tore Hamsun from 1959- here Tore is certainly influences by Edvard Munch- and you will find a speciman proof also by Tore Hamsun of the old Knut Hamsun.

populærkultur som bl.a. Edvard Munch, Halldór Laxness
popular culture such as Edvard Munch, Halldór Laxness

Skal vi gætte på at Tore Hamsun har været lidt inspireret af Edvard Munch! da han lavede det portræf af sin far i anledningen af 100 års dagen for Knut Hamsuns fødsel.
Guess if Tore Hamsun was inspired by Edvard Munch, when he made this portrait of his father for the celebration of the centennial of Hamsun's birth.

Denne CD præsenterer hans spektakulære gennembrudsværk Regnbueslangen fra 1975 foruden hans Edvard Munch Trilogi og orkestersangene Rilke-Lieder for mezzo-sopran og orkester i nye indspilninger med Aalborg Symfoniorkester,
This CD features his spectacular breakthrough work The Rainbow Snake from 1975 as well as his Edvard Munch Trilogy and the Rilke-Lieder for mezzo-soprano

Norsk landskabsmaleri er blandt andet repræsenteret af Johan Christian Dahl og Edvard Munch, men der er også værker af tyske kunstnere,
Norwegian landscape painting is represented by works of, among others, Johan Christian Dahl and Edvard Munch, but also by paintings of German artists who,

Jeg har nr. 5/10. Skal vi gætte på at Tore Hamsun har været lidt inspireret af Edvard Munch! da han lavede det portræf af sin far i anledningen af 100 års dagen for Knut Hamsuns fødsel.
Mine is numbered 5/10. Guess if Tore Hamsun was inspired by Edvard Munch, when he made this portrait of his father for the celebration of the centennial of Hamsun's birth.

Emil Nolde og Edvard Munch er vigtige skandinaviske og tyske kunstnere fra det 19. og 20. århundrede repræsenteret i samlingen.
Max Liebermann, Emil Nolde and Edvard Munch.

Emil Nolde og Edvard Munch er vigtige skandinaviske og tyske kunstnere fra det 19. og 20. århundrede repræsenteret i samlingen.
Max Liebermann, Emil Nolde and Edvard Munch.

Nicolai Abildgaard, Edvard Munch, Berthe Morisot,
Nicolai Abildgaard, Edvard Munch, Berthe Morisot,

Det var i denne bydel, på Olaf Ryes plass, at Edvard Munch som en fattig maler begyndte sin opstigning mod stjernerne.
It was also here- at Olaf Ryes plass- that Edvard Munch as a poor painter started on his long road to the starry skies.

i dit sind og sætter toner på de tanker, en af verdens mest kendte malere, norske Edvard Munch.
pull out thoughts of the work by one of the world's most celebrated artists- the Norwegian painter Edvard Munch.

Edvard Munch er en af de mest berømte nordmænd gennem tiderne, selvom'Skriget' sandsynligvis er endnu mere kendt end kunstneren bag.
Though The Scream might be better known than the artist himself, Munch is one of the most famous Norwegians of all time.