EFFEKTIV ADMINISTRATION in English translation

• efficient administration
• effective administration
• effective management
• efficient management

Examples of using Effektiv administration in Danish and their translations into English

der kan træffe de nødvendige administrative foranstaltninger for at sikre en effektiv administration af dem.
which may take any appropriate administrative measures to ensure that they are managed efficiently.

Med henblik på en sund og effektiv administration forekommer det hensigtsmæssigt at fastlægge en forenklet overtrædelsesprocedure for forfølgelse af mindre overtrædelser;( 16) denne forordning finder anvendelse på tilfælde af manglende overholdelse som anført i artikel 7.
For the sake of sound and efficient administration, it appears appropriate to provide for a simplified infringement procedure for the penalisation of minor infringements;

Et væsentligt krav til en effektiv administration af og kontrol med den nye kompensationsstøtte vil være at etablere en integreret administration
An esential requirement for the effective administration and control of the new compensatory aids will be the establishment of an integrated administration

McCartin(PPE), skriftlig.-(EN) Hver enkelt borgers velfærd her i Den Europæiske Union er afhængig af en sikker og effektiv administration af det indre marked
McCartin(PPE), in writing.- The welfare of each and every person in the European Union depends on the secure and efficient administration of the internal market

Bedre gennemførelse af budgettet, mere effektiv administration af de europæiske politikker
better execution of the budget, more effective management of European policies

De ønskede en helstøbt og effektiv administration af kompetente kommissærer hævet over enhver mistanke
you stated that you wanted an integrated and efficient administration, competent Commissioners above all suspicion,

En gennemsigtig og effektiv administration af disse foranstaltninger sikres ved at anvende de gældende bestemmelser for forvaltningen af toldkontingenter,
The open and effective administration of these measures should be ensured by applying the relevant provisions,

så længe der ikke eksisterer et ordentligt retsgrundlag for en effektiv administration af netværket, er begreberne"det indre marked" og"territorial samhørighed" i EU ikke fuldstændige.
has been built and until there is a proper legislative framework for the effective management of the network, the concepts of internal market and territorial cohesion of the Union will be incomplete.

Hver enkelt borgers velfærd her i Den Europæiske Union er afhængig af en sikker og effektiv administration af det indre marked
The welfare of each and every person in the European Union depends on the secure and efficient administration of the internal market and the import and export system for

deres dygtige ansatte havde etableret en effektiv administration.
whose skilled employees had established an effective administration.

professionel og effektiv administration, så AU kan levere uddannelse,
professional and efficient administration, so that AU can deliver education,

de var så heldige, at de overtog en effektiv administration i deres nye territorier.
they were fortunate in inheriting an effective administration in their new territories.

de pågældende stater har pligt til at overholde reglerne for budgetkontrol og effektiv administration.
the relevant States are obliged to comply with the rules for budget supervision and efficient administration.

disciplineret hær og en effektiv administration.
disciplined army and an efficient administration.

En effektiv administration er også vigtigt,
Efficiency in administration is also important

Det tredje forslag handler om moderniseringen af den offentlige forvaltning i medlemsstaterne, hvor man bør søge at nå frem til en effektiv administration, der genindfører begrebet"offentligt serviceorgan«, hvilket uden tvivl er en af de vigtigste faktorer til forbedring af virksomhedernes vilkår.
Third, the modernization of our Member States' public administrations in an effort to achieve administrative efficiency, which is undoubtedly one of the key factors in improving the business environment, and to return to a genuine notion of public service.

Uden at fravige princippet om effektiv administration kan der gøres undtagelser fra ovennævnte principper i hastetilfælde, af hensyn til sikkerheden
Except for the principle of efficient administration, derogations may be made from the above principles in cases of urgency;

udnyttelsen af de udstedte licenser; for at opnå en effektiv administration bør der anvendes en fælles model for meddelelserne mellem medlemsstaterne og Kommissionen;
whereas, in the interest of efficient administration, the notifications from Member States to the Commission should be made according to a uniform model;

disciplineret hær og en effektiv administration. Selim arbejdede ihærdigt for sit land,
disciplined army and an efficient administration. Selim worked sincerely for his country,

De inden for Deres nye ansvarsområde ville skabe den mest moderne og effektive administration i verden.
new responsibility in 1999, you promised to create the most modern and most efficient administration in the world.