EKSPERIMENTEREN in English translation

• experimentation
• experiment

Examples of using Eksperimenteren in Danish and their translations into English

Enhver privat eller offentlig eksperimenteren eller eventyr beregnet på at manipulere den planetariske termostat vil være i strid med dette omhyggeligt udformet FN konsensus," udtalte Silvia Ribeiro,
Any private or public experimentation or adventurism intended to manipulate the planetary thermostat will be in violation of this carefully crafted UN consensus," stated Silvia Ribeiro,

de laver, eller hvilke konsekvenser deres pillen og eksperimenteren får.
what the consequences will be of their tinkering and experimentation.

giver mere tydeligt udtryk for proceshæmningerne, der er pålagt mulige former for eksperimenteren i reorganisation.
bring out more clearly the process constraints imposed on possible forms of experiment ation in reorganisation.

På den anden side viser strukturen af eksperimenteren, at eksperimentets værdi forøges, jo mere kompliceret det er;
On the other hand, the experimentation structure shows that the richness of the experiment increases the more complex this is;

Den samme struktur i eksperimenteren findes i Rhône-Alpes regionen.
of certain types of experiment rather than others.

Vi eksperimenterer bare lidt.
Let's just experiment.

Disse tre enaktere eksperimenterer med rekonstruktionen af gerning,
These three one-act plays experiment with the reconstruction of an action,

Du kan eksperimentere med orgel, vibrafon
You can experiment with organ, vibraphone,

Mine forældre eksperimenterer på levende væsner.
My parents experiment on living things all the time.

Har de eksperimenteret med dig?
Did they experiment on you?

Vil du eksperimentere på ham?
You wanna experiment on him?

Du kan ikke eksperimentere på hans børn!
You can't experiment on his kids!

Du må ikke eksperimentere med mine børn.
You can't experiment on my kids.

Har du eksperimenteret på mennesker?
Did you ever experiment on people?

Måske eksperimentere med… at åbne tingene op.
Maybe, experiment with… opening things up.

Du kan ikke eksperimentere på hende!
You can't experiment on her!

De eksperimenterer både med koncertformen
They both experiment with the concert form

Eksperimentere med farver og finde en mellemvej.
Experiment with color and find a middle ground.

Mange blondiner eksperimenterer og udfører det modsatte ombre- fra lys til mørkt.
Many blondes experiment and perform the opposite ombre- from light to dark.

Nogle virksomheder eksperimenterer med patina.
Some firms experiment with patina.