EKSPERTER INDEN in English translation

• experts in the field
• specialists
• experts in the area
• experts in the fields
• expertise

Examples of using Eksperter inden in Danish and their translations into English

Og andre eksperter inden Charcot, beskrevet symptomerne,
And other experts before Charcot, described the symptoms,

Points Pankov, ifølge mange eksperter inden for oftalmologi og farve terapi,
Points Pankov, according to many experts in the field of ophthalmology and color therapy,

Det er et spørgsmål af stor lettelse at forskere og eksperter inden for genetik har fundet måder
It's a matter of great relief that scientists and experts in the field of genetics have found ways

hvor de kan finde kolleger eller eksperter inden for visse områder, og som kan hjælpe dem i en hvilken som helst situation.
a tool where they can find peers or expertise in certain fields, and which.

Det hold af fremtrædende eksperter inden for nye informationsteknologier,
The team of eminent experts in the fields of new information technologies,

hvor de kan finde kolleger eller eksperter inden for visse områder,
a tool where they can find peers or expertise in certain fields,

repræsentanter for europæiske institutioner og eksperter inden for jura og økonomi.
representatives of European institutions and experts in the fields of law and the economy.

vores organisations Datahåndterings- og Fortrolighedsprotokoller resultatet af input fra en række eksperter inden for sikkerhed, juridiske spørgsmål
Privacy Protocols are the result of input from a range of experts in the fields of security, legal,

Denne analyse vil blive foretaget af Kommissionen i samarbejde med relevante videnskabelige eksperter inden den 30. juni, således
This analysis will be carried out by the Commission, together with appropriate scientific experts, before 30 June

er blevet hyppigt citeret i en lang række publikationer af eksperter inden for politik, religion,
has been frequently cited in numerous publications by experts in the fields of politics, religion,

I forbindelsen med udgivelsen af tidsskriftet den 13. marts 2009 afholdes der på den Schweiziske Tekniske Højskole EHT i Zürich et symposium med deltagende eksperter inden for kulturvidenskab, filosofi,
2009, a symposium will be held at the ETH(Swiss Federal Institute of Technology Zurich) featuring experts from the fields of cultural science,

Christian er ekspert inden for fast ejendom og energi.
Christian is an expert within the field of real property and energy law.

Som ekspert inden for urologi og erektilsexologi kender jeg alt.
As an expert in the field of urology and erectile sexology, I know everything.

Det nye Kinnarps showroom, en ekspert inden for kontorindretning, er beliggende i det prestigefyldte ICE Conference Centre i Krakow.
The new Kinnarps showroom, an expert in the field of office furnishing, is located in the prestigious ICE Conference Center in Krakow.

Derudover vil enhver ekspert inden for magi fortælle dig, at den røde farve perfekt tiltrækker velstand.
In addition, any expert in the field of magic will tell you that the red color perfectly attracts wealth.

Super power: mester i kampkunst; ekspert inden for våben; toppen af fysiske tilstand;
Super power: master of martial art; expert in the field of weapon; peak of physical condition;

så at undgå følgevirkningerne af fejl kan kun ekspert inden for design.
then to eliminate the consequences of errors can only expert in the field of design.

Senior Software Engineer i en af de prestigefyldte software firma, og er ekspert inden for ombygning og software kompatibilitet.
a Senior Software Engineer in one of the prestigious Software company and is an expert in the fields of conversion and software compatibility.

Advokat i straffesager, en ekspert inden for ophavsret og databeskyttelse Carlo Blengino siger, at vi selv ikke fuldt ud forstår hvad det betyder at sprede personlige billeder i det globale informationsrum.
Counsel in criminal matters, an expert in the field of copyright and data protection Carlo Blengino says that we ourselves do not fully understand what it means to spread personal photos into the global information space.

Hvis du ikke er ekspert inden for arbejde med computere,
If you are not an expert in the field of working with computers,