MANGE EKSPERTER in English translation

• many experts

Examples of using Mange eksperter in Danish and their translations into English

Det er blevet evalueret af mange eksperter i årenes løb, herunder ved en ny fagfællebedømmelse i 2017.
It has been reviewed by numerous experts over the years, including a new peer review in 2017.

Mange eksperter anbefaler, at der oprettes faldklinikker på geriatriske afdelinger Rubenstein et al., 1990; Tinetti et al., 1994.
Many authorities recommend the establishment of fall clinics within geriatric departments Rubenstein et al, 1990; Tinetti et al, 1994.

I et træk, forudset af mange eksperter, udtalte Vicepræsident Reynolds at hun stiller op til præsident.
In a move anticipated by many pundits, Vice President Reynolds announced she is running for the Presidency.

tro mig, vil mange eksperter samles i nærheden af hende.
believe me, a lot of experts will gather near her.

Det kan være lidt ubehageligt for dem det går ud over, men med så mange eksperter og villige hænder omkring er det noget der klares på stedet.
It can be a little unpleasant for the ones in trouble, but with a lot of experts and willing hands it is no problem at all.

Mange eksperter i København har vurderet, at det, De selv indtil nu har foreslået som det bedste, vi kan gøre, ikke ville medføre, at emissionerne i Europa falder inden 2020, men stiger.
It has been assessed by many experts in Copenhagen that what you, yourselves, have so far proposed as being the best we can do would not result in emissions in Europe falling by 2020, but rising.

mennesker har bekræftet alle naturlige supplement fedt-brænding magt, selv om mange eksperter anser data som foreløbig,
humans have confirmed the all-natural supplement's fat-burning powers, though several experts pertain to the information as initial,

mennesker har bekræftet alle naturlige supplement fedt-brænding magt, selv om mange eksperter anser data som foreløbig,
the computer mice have actually validated that the natural supplement fat-burning energies, although numerous specialists think about the data as provisional,

mennesker har bekræftet alle naturlige supplement fedt-brænding magt, selv om mange eksperter anser data som foreløbig,
humans have actually validated the natural supplement's fat-burning powers, though several specialists regard the information as preliminary,

mennesker har bekræftet alle naturlige supplement fedt-brænding magt, selv om mange eksperter anser data som foreløbig,
humans have confirmed the all-natural supplement's fat-burning powers, though several experts regard the data as initial,

5 mio t- dvs. tæt på eller mere end de 6 mio t, som mange eksperter betragter som værende den optimale størrelse for et værk baseret på fladstål.
million tonnes that is to say, near to or more than the 6 million tonnes considered by many experts to be the optimal size for a works based on flat products.

For det andet anfører mange eksperter, at der- som også påpeget af kommissæren for forskningsanliggender,
My second observation is that, according to several experts, and as Mr Busquin,

I bund og grund, der er så mange ekspert handlende, som kan bevidne dette ene.
Basically, there are so many expert traders who can testify this one.

stille spørgsmål og mange ekspert højttalere deltage for at give op til dato
ask questions and many expert speakers participate to provide up to date

Mange ekspert og endda overkommelige professionelle sportsfolk,
Lots of specialist and competitive athletes, including body builders

Mange ekspert og endda overkommelige professionelle sportsfolk,
Many specialist and even competitive professional athletes,

Ikke desto mindre det med held kan efterligne mange ekspert opgaver udfà ̧res af uddannede voksne,
Nevertheless, it can successfully mimic many expert tasks performed by trained adults, and there is probably

Jeg har mange eksperter, der siger.
I have been with a lot of different experts.

Mange eksperter kaldte 5D teknologien et gennembrud i moderne filmkunst.
Many experts called the 5D technology a breakthrough in modern cinematography.

Samtidig anbefaler mange eksperter at tage pladen med en lille tykkelse.
At the same time, many experts advise taking the plate with a small thickness.