Examples of using Ekspertgruppen in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ekspertgruppen kan nu komme i gang med analysen på baggrund af et bredt kommissorium.
Læs mere Ekspertgruppen er i gang Ekspertgruppen er godt i gang med problemanalysen.
Read more Expert group off to a good start The expert group is well under way with the problem analysis.Der kom en beretning fra ekspertgruppen, og den har faktisk kun understreget, hvad vi allerede selv har konstateret.
There was a report from the Committee of Wise Men, and this in fact only confirmed what we had already established ourselves.Der er mulighed for et øget samarbejde med andre organer under denne konvention i fremtiden f. eks med ICP Integrated Monitoring og ekspertgruppen vedrørende kortlægning.
The cooperation with other subsidiary bodies of this convention may grow in the future e.g. with the ICP of Integrated Monitoring and the Task Force on Mapping.I løbet af 2009-10 udvides ekspertgruppen med specialister og akademikere inden for medier,
Derudover understreger ekspertgruppen, at alle medarbejdere på Aarhus Universitet er velkomne til at komme med input.
Moreover, the expert group emphasises that all employees at Aarhus University are welcome to contribute input.Ekspertgruppen skal bestå af kvalificerede personer, som har kompetence til at vurdere spørgsmål vedrørende menneskehandel.
The experts group shall be made up of qualified individuals competent to consider matters relating to trafficking in human beings.Ekspertgruppen sinkholed kommando
The expert group sinkholed the commandEkspertgruppen skal, efter anmodning fra Kommissionen
The experts group shall issue opinionsEkspertgruppen for holdbar udvikling Kontakt Trine Schmidt trsc@norden.
The expert group for sustainable development Contact information Trine Schmidt trsc@norden.Ekspertgruppen kan invitere enhver person med særligt kendskab til et dagsordensemne til at deltage i sit arbejde.
The experts group may invite any person with a specific competence for an item on the agenda to participate in its work.Den endelige rapport fra ekspertgruppen vil blive forelagt Kommissionen på et tidspunkt i juli.
The definitive report by the expert group will be presented to the Commission at some point this July.Ekspertgruppen kan invitere officielle repræsentanter for medlemsstaterne,
The experts group may invite official representatives of Member States,Hvis der opstår mistanke om et mund- og klovesygeudbrud, skal ekspertgruppen mindst.
In case of a suspicion of an outbreak of foot-and-mouth disease the expert group shall at least.Ekspertgruppen vælger, med et flertal på to tredjedele af de tilstedeværende medlemmer, en formand og to næstformænd blandt sine medlemmer.
The experts group, acting by a majority of two thirds of the members present shall elect one President and two Vice-Presidents from among its members.Jeg vil bede Dem om at drøfte ideerne i betænkningen med ekspertgruppen.
I urge you to discuss your ideas, which are articulated in the report, with the expert group.I så fald må kun medlemmerne af ekspertgruppen og Kommissionens repræsentanter deltage i møderne.
In such case, only members of the experts group and the Commission representatives may attend the meetings.Samarbejder med Ecophon i Holland som en del af ekspertgruppen'Arbejdsmiljøer med Mennesket i Centrum.
Collaborates with Ecophon in the Netherlands as part of the expert group Human Centric Work Environments.Kina skimmel industri foreningen medlemmer af ekspertgruppen.
China mould industry association members of the expert group.Andet møde i ekspertgruppen vedrørende bilæggelse af tvister mellem medlemsstaterne om intellektuel ejendomsret den 22. -26. oktober.
Second meeting 
