EKSPERTGRUPPER in English translation

• expert groups
• teams of experts
• experts groups

Examples of using Ekspertgrupper in Danish and their translations into English

I den forbindelse har ordføreren stillet et meget vigtigt forslag vedrørende ekspertgrupper, som skal vurdere de indsamlede data.
In this respect, the rapporteur has made a very important proposition relating to expert groups to evaluate the data collected.

Jeg skal påpege, at vi i 2005 indledte et åbenhedsinitiativ, som omfattede spørgsmålet om ekspertgrupper.
I should point out that in 2005 we launched a transparency initiative which included the question of expert groups.

Den måde, hvorpå eksperterne skal inddrages(interneeksperter, konsulenter, ekspertgrupper, konferencerosv.) bør afgøres af det politiske spørgsmåls hastendekarakter,
The manner in which experts are involved(in-house, consultancy, expert group, conference, etc.) should bedetermined by the urgency, complexity

De nationale myndigheder deltager i ekspertgrupper på europæisk plan for at udarbejde programmets udviklingspolitik.
The national authorities participate in groups of experts at European level in order to formulate the programme development policy.

Der er til arbejdsgruppen knyttet en række ekspertgrupper, som drøfter bl.a. sikkerhed ved større sportsarrangementer samt spørgsmål i forhold til radiokommunikation
A number of expert groups associated with the working party discuss topics such as security at major sports events

Vores ekspertgrupper har med succes udviklet,
Our expert teams have successfully designed,

Overvej at gøre brug af ekspertgrupper for de forskellige sektorer inden for energibesparelse jf. 4.10.
Consider the use of groups of experts for the various sectors of Energy Conservation§ 4.10.

ønsker vi at etablere uformelle fælles ekspertgrupper til gennemførelse af hvert af partnerskaberne.
we want to establish informal joint groups of experts for the implementation of each of the partnerships.

en række andre komiteer og ekspertgrupper.
a number of other committees and groups of experts.

Europa-Kommissionen støtter for sit vedkommende udviklingen af disse aspekter af nuklear sikkerhed via adskillige ekspertgrupper og studieaktiviteter.
For its part, the European Commission supports the development of these aspects of nuclear safety through numerous groups of experts and study activities.

som koordineres af internationale ekspertgrupper.
which are coordinated by international groups of experts.

Boserup(COM), ordfører.- Hr. formand, jeg skal nu forelægge den lille betænkning om Kommissionens forvaltning af udvalg og ekspertgrupper.
Mrs Boserup(COM), rapporteur.-(DA) Mr President, I shall now present the short report on the Commission's operation of committees and groups of experts.

Jeg ved allerede, at De uofficielt har fået oplysninger om hele listen over ekspertgrupper og arbejdsgrupper.
I already know that you have informally been provided with information on the whole list of groups of experts and working groups.

Jeg håber, at Kommissionen kan give Parlamentet fyldestgørende oplysninger om disse ekspertgrupper og arbejdsgrupper på regelmæssig basis.
I hope that the Commission will be able to provide Parliament with full information on these groups of experts and working groups on a regular basis.

gennemsigtige procedurer, der gør det muligt for Kommissionen at udfylde sin rolle med støtte fra disse autonome eller uafhængige ekspertgrupper.
transparent procedures that will allow the Commission to fulfil its role with the support of these autonomous or independent expert groups.

tilpasses de aktuelle omstændigheder af særlige ekspertgrupper.
adapted to contemporary circumstances by special teams of experts.

Siden afslutningen af den ottende samling har forskellige ekspertgrupper forberedt den niende samling, der også skal være todelt og afholdes i marts
Since the close of the eighth session, several groups of experts have been preparing for the ninth, which will again be in two parts,

Jeg er ikke nogen stor tilhænger af ekspertgrupper, men jeg støtter gerne denne idé, hvis ordføreren,
I am not a great fan of task forces but I am happy to support this idea if the rapporteur,

Alt efter omstændighederne vil dette arbejde enten blive foretaget af ekspertgrupper, ud over de aktuelle spørgsmål som disse eksperter normalt beskæftiger sig med,
According to circumstances, this will be done either by groups of experts in addition to the current matters which they normally deal with,

kvinder i de komitéer og ekspertgrupper.
women within its committees and groups of experts.