EXPERT GROUPS in Danish translation

• ekspertgrupper
• ekspertgrupperne
• ekspertgruppernes

Examples of using Expert groups in English and their translations into Danish

such as comitology and all the expert groups.
bl.a. udvalgsprocedurer og alle ekspertgrupperne.

Some people may mistakenly want to enter these expert groups to be part of the decision-making process, but expert groups are not decision-makers.
Nogle ønsker måske fejlagtigt at komme med i disse ekspertgrupper for at være en del af beslutningsprocessen, men ekspertgrupperne er ikke beslutningstagere.

It was an expert groups issue and, of course, unfortunately I have
Det var et spørgsmål vedrørende ekspertgrupperne, og jeg har desværre kun tre minutter til at besvare det i,

At present, 11 of the 25 expert groups in the financial area are dominated by the financial industry.
For øjeblikket domineres 11 af de 25 ekspertgrupper inden for det finansielle område af finansindustrien.

This would be an opportunity to include Parliament in the work of the expert groups that we will be putting in place this year and in coming years.
Dette ville være en mulighed for at inddrage Parlamentet i arbejdet i de ekspertgrupper, som vi nedsætter i år og i de kommende år.

The Commission commits itself to creating a gender balance in expert groups and committees established by it.
Kommissionen forpligter sig til at opnå ligelig deltagelse af mænd og kvinder i de ekspertgrupper, udvalg og komitéer, den har nedsat.

ensure the transparency of its operations, the Commission must involve Parliament in reviewing the supervision of its expert groups and similar entities.
Kommissionen i bestræbelserne for at sikre åbenhed i sine aktiviteter skal inddrage Parlamentet i revisionen af tilsynet med dens ekspertgrupper og lignende enheder.

advisory committees, expert groups, workshops and forums.
rådgivende udvalg, eksportgrupper, workshops og fora.

transparent procedures that will allow the Commission to fulfil its role with the support of these autonomous or independent expert groups.
gennemsigtige procedurer, der gør det muligt for Kommissionen at udfylde sin rolle med støtte fra disse autonome eller uafhængige ekspertgrupper.

alumni could be included in the expert groups.
tidligere studerende være repræsenteret i ekspertgrupperne.

panels in the field of research(3). This aim schall be pursued in other fields, within the expert groups and committees established by the Commission.
grupper inden for forskningssektoren(3), og det samme mål skal søges nået inden for andre områder i de ekspertgrupper, udvalg og komitéer, der er nedsat af Kommissionen.

setting up control centres and expert groups.
indførelse af bekæmpelsescentre og nedsættelse af ekspertgrupper.

In Article 4(1) of Decision 98/610/EC, Euratom, the first subparagraph is replaced by the following:"The members of the expert groups shall be appointed by the Commission in a personal capacity for a maximum of two years.
Artikel 4, stk. 1, første afsnit, i afgørelse 98/610/EF, Euratom, erstattes af følgende:"Medlemmer af ekspertgrupperne udnævnes af Kommissionen for en periode på højst to år.

the Commission launched an online public register of expert groups which provided valuable information on different aspects,
Jens Bonde, en offentlig fortegnelse over ekspertgrupperne online, som indeholdt værdifulde oplysninger om forskellige aspekter,

The members of the expert groups were appointed by the Commission in a personal capacity for a period of two years;
Medlemmerne af ekspertgrupperne er udnævnt af Kommissionen for en periode på to år; det kan derfor

Following the second of these two meetings, expert groups were set up to assess the security of the applicant countries' documents
I tilslutning til det sidste af disse to møder er der blevet tilknyttet grupper af sagkyndige, som skal vurdere sikkerheden i ansøgerlandenes dokumenter

namely that large corporations are far too heavily represented in the expert groups that should actually be looking for ways to protect us from just such upheavals.
altså om det vedvarende centrale problem, at store selskaber er alt for stærkt repræsenterede i de ekspertgrupper, der har til opgave at undersøge, hvordan vi kan sikre os imod netop den slags uro.

As we mentioned, the new framework for Commission expert group was adopted in November 2010.
Som nævnt blev de nye rammebestemmelser for Kommissionens ekspertgrupper vedtaget i november 2010.

In 1993, the expert group launched the sustainable cities project, together with the European Commission.
I 1993 lancerede ekspertgruppen Projekt Bæredygtige Byer sammen med Europa-Kommissionen.

The expert group shall assist the competent authority in.
Ekspertgruppen skal bistå myndighederne med.