GROUPS HAVE in Danish translation

• grupper har
• grupperne har

Examples of using Groups have in English and their translations into Danish

I also note that the committees and groups have submitted amendments for external policy which amount to EUR 841 million more than the Commission's proposals.
Jeg konstaterer for øvrigt, at udvalgene og grupperne har stillet ændringsforslag om ekstern politik, som indebærer 841 millioner euro mere end Kommissionens forslag.

The ordinary members of these groups have no more independent power than those of us who are Non-attached Members.
De almindelige medlemmer af disse grupper har ikke flere selvstændige beføjelser end dem af os, der er medlemmer uden for grupperne..

The groups have worked with environmental reviews,
Grupperne har arbejdet med kortlægning,

Clashes between mafia groups have no limits, which makes it similar to the famous San Andreas game.
Sammenstød mellem mafia grupper har ingen grænser, som gør det ligner den berømte San Andreas spil.

Once the groups have cooked their food,
Når grupperne har tilberedt maden,

Ransomware has evolved so much because cyber crime groups have gathered enough resources
Ransomware har udviklet sig så meget, fordi cyber kriminelle grupper har indsamlet nok ressourcer

You would have to bring the matter of your disagreement up with your parliamentary Group, given that the Groups have agreed to the change concerned.
De enkelte medlemmer bør give udtryk for deres utilfredshed i deres parlamentsgruppe, eftersom grupperne har erklæret sig indforstået med ændringen.

The various political groups have shown their support for this directive,
De forskellige politiske grupper har vist deres støtte til dette direktiv,

to the effect that all non-cyclic finite simple groups have even order.
alle ikke-cyklisk finite simple grupper har endda orden.

and various groups have been using it.
og forskellige grupper har brugt det.

Then the agenda says that the groups have 90 minutes for the debate on the statements.
Bagefter har grupperne i henhold til dagsordenen 90 minutter til forhandling om erklæringerne.

It will not be until September, when the groups have been able to study it in depth.
Beslutningen bliver truffet i september, når grupperne har haft mulighed for at undersøge det nærmere.

All the groups have however reached a compromise on eight points
Alle politiske grupper er imidlertid enedes om et kompromis om otte punkter,

Steps must be taken to ensure that these groups have the same access to
Man skal med andre ord sørge for, at disse grupper får den samme adgang til, og de samme muligheder for,

It makes it easy to control which users and groups have access to Creative Cloud apps and services.
Det gør det nemt at kontrollere hvilke brugere og grupper, der har adgang til Creative Cloud-apps og -tjenester.

Moderate groups have no chance in the battle going on between the Government
Moderate grupper får ikke en chance på grund af det slag,

Other political groups have requested them, and I am effectively obliged to repeat the voting because that is what the Rules demand.
Der er andre grupper, der har anmodet herom, og jeg er faktisk nødt til at gentage afstemningen, for det kræver forretningsordenen.

It is amazing to observe how many groups have the protests in June on their agenda or are joining it in different ways.
Det er fantastisk at observere hvor mange grupper som har protesterne i Juni på deres dagsorden eller som tilslutter sig dem på forskellige måder.

Sharing controls keep data safe Manage which individuals and groups have permission to view or edit your site.
Administrer, hvilke personer og grupper der har tilladelse til at se eller redigere dit website.

that different groups have their own buzzwords for more
at forskellige faggrupper har deres egne buzzwords for mere