GROUPS HAVE in French translation

• groupes ont
• groupes disposent
• associations ont
• regroupements ont
• groupes aient
• groupes a
• groupes ayant
• groupes bénéficient
• groupements ont
• les groupes sont

Examples of using Groups have in English and their translations into French

The historical links between the groups have made it difficult for the CIAG to operate in Europe and it is currently dormant.
L'historique des partenariats entre les groupes a rendu difficile le fonctionnement du GIAC au sein de la région.

others have a very small population, and five groups have less than 1,000 people.
d'autres très peu, cinq groupes ayant moins de 1 000 membres.

However, despite a growing demand for their services, these groups have very limited budgets
Cependant, malgré une demande croissante à l'endroit de leurs services, ces groupes disposent de budgets très restreints

you will be transported in"Speed Boat", groups have traditional boats.
vous serez acheminés en« speed Boat», les groupes disposent de bateaux traditionnels.

The square will be complete when four groups have contributed to its creation,
Le carré itinérant sera terminé lorsque quatre groupes auront contribué à sa création,

All groups have a leader and each get to choose which member they wish to have in their group..
Chaque groupe ont un leader et auront le choix du membre qu'ils souhaitent avoir dans leur groupe..

Once all the groups have completed viewing their video clips,
Lorsque tous les groupes auront terminé le visionnement de leurs bandes vidéos,

Furthermore, as different groups have different capacities,
D'autre part, puisque les différents groupes auront différentes capacités,

It has been alleged that these latter groups have access to, and possibly receive support from,
Il a été dit que ces derniers groupes avaient des contacts avec des hauts responsables civils

Some groups have allegedly been displaced from their lands by government projects, without compensation.
Certains groupes auraient été déplacés pour permettre la mise en place de projets gouvernementaux, sans recevoir de compensation.

OHCHR-Nepal is investigating reports that some groups have the direct or indirect support of the security forces.
Le HCDH-Népal enquête sur les allégations, selon lesquelles certains groupes auraient bénéficié du soutien direct ou indirect des forces de sécurité.

an inclusive process and discussions with a wide range of groups have also been positively perceived.
les pourparlers qu'il a entamés avec un large éventail de groupes, ont reçu un accueil favorable.

The United Freedom Front-- you know what all these groups have in common, Dawn?
Le front de libération uni tu sais ce que tous ces groupes avaient en commun, Dawn?

simple language when groups have diverse native languages.
clair, notamment lorsque les groupes sont de langues maternelles différentes.

It is of little help that these groups have equal right to vote, if nominated candidates
Il n'est pas d'une grande utilité pour ces groupes d'avoir un droit de vote égalitaire

While many of these groups have demobilized, many could re-emerge if conditions were favorable.
Si la plupart de ces groupes ont été démobilisés, beaucoup pourraient réapparaître si les conditions s'y prêtaient.

Approximately 2,000 such groups have been identified
Environ 2 000 de ces groupes ont été identifiés

And the afternoon beginner groups have joined the mediators that they had not had the morning…!
Et l'après-midi débutant, les groupes ont rejoint les médiatrices qu'ils n'avaient pas eues le matin…!

Ensure that the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other groups have access to returnee areas for the purpose of monitoring returns;
Veillent à ce que le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et d'autres groupes aient accès aux zones où vont les personnes rapatriées afin de surveiller les retours;

During the various visits, groups have offered to send the first transports to develop the economic activity,
Lors des différentes visites, des groupes ont offert d'envoyer les premiers transports pour développer l'activité économiques,