GROUPS HAVE in Arabic translation

• المجموعات لدي
• لدى الجماعات
• يكون للجماعات
• لدى جماعات
• الجماعات لدي
• كان الفريقان
• المجموعتين لهما
• كانت الفئات

Examples of using Groups have in English and their translations into Arabic

As of January 2012, political groups have the following numbers of seats.
في كانون الثاني/يناير 2012، كانت الجماعات السياسية ممثلة بعدد المقاعد التالي

Some groups have upper age limits and some do not.
وبعض المجموعات لديها حدود سن أعلى والبعض ليست كذلك

The groups have a very small budget.
ولهذه الجماعات ميزانية صغيرة جدا

The armed opposition groups have been constant in their attacks on the Sudanese armed forces.
لقد دأبت جماعات المعارضة المسلحة على شن هجماتها على القوات المسلحة السودانية

These groups have LGBT focused meetings.
هذه المجموعات لديها اجتماعات تركز على المثليين

Please indicate whether any members of those groups have been prosecuted.
كما يرجى تحديد ما إذا كان أي من أعضاء هذه الجماعات قد تعرض للملاحقة القضائية

Do you think that civic groups have a role in tracking the purposes/ends for which budget resources are allocated at the local level(Yes/No)?
هل تعتقد أنه ينبغي أن يكون للجماعات المدنية دور في تتبع الأهداف/الغايات التي خصصت من أجلها موارد في الميزانية على الصعيد المحلي(نعم/لا)؟?

International human rights groups have catalogued graphic accounts of Indian brutalities in Kashmir.
ولدى الجماعات الدولية المعنية بحقوق اﻹنسان أدلة فوتوغرافية مبوبة تفضح اﻷعمال الوحسية التي ترتكبها السلطات الهندية في كشمير

Do you think that civic groups have a role in tracking the purposes/ends for which budget resources are allocated at the national level(Yes/No)?
هل تعتقد أنه ينبغي أن يكون للجماعات المدنية دور في تتبع الأهداف/الغايات التي خُصصت من أجلها موارد في الميزانية على الصعيد الوطني(نعم/لا)؟?

The groups have therefore constituted a useful platform for cooperation with a wide range of development partners in an open spirit, without applying criteria of hard conditionality.
ولذلك، كان الفريقان يعتبران منبرا هاما للتعاون مع طائفة واسعة من شركاء التنمية بروح منفتحة، وبدون تطبيق معايير المشروطية القاسية

Small rural groups have also been in direct contact with the Commission secretariat through regular inputs.
وكانت الفئات الريفية الصغيرة أيضا على اتصال مباشر بأمانة لجنة التنمية المستدامة من خﻻل مدخﻻت منتظمة

where urgent needs for national and international action are identified, the groups have played the role that was expected of them by the Council and more broadly by the international community.
كانت تحدد احتياجات عاجلة لاتخاذ إجراء وطني ودولي، كان الفريقان يقومان بدورهما الذي يتوقعه منهما المجلس، والمجتمع الدولي على نحو أوسع

Diverse groups have been represented.
وقد تم تمثيل مجموعات متنوعة

Other groups have evolved.
هذا وقد برزت إلى الوجود جماعات أخرى

Several terror groups have already claimed responsibility.
وقد ادعى العديد من الجماعات الإرهابية بالفعل المسؤولية

All three groups have known members in Omni.
وهذه الثلاث جماعات لديه أعضاء معروفين في اومني

What Semitic groups have to… offer this world.
ما لديك مجموعات سامية إلى… نقدم هذا العالم

Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes.
فقد نجحت الجماعات الإجرامية بالفعل في اقتناء النظائر المشعة

Burundian armed groups have also allied themselves with him.
وقد تحالفت الجماعات المسلحة البوروندية أيضا معه

This means that different Aboriginal groups have different rights.
وهذا يعني أن الفئات المختلفة من السكان الأصليين لديها حقوق مختلفة