EXPERT GROUPS in Finnish translation

• asiantuntijaryhmiä
• asiantuntijaryhmien
• asiantuntijaryhmät
• asiantuntijaryhmissä
• asiantuntijaryhmää
• asiantuntijaryhmiin

Examples of using Expert groups in English and their translations into Finnish

It recognizes the need for the social partners to be involved in the expert groups considering the external component of assessment.
Suosituksessa myönnetään, että arvioinnin ulkoisia puitteita suunnittelevissa asiantuntijaryhmissä on oltava mukana työmarkkinaosapuolia edustavia.

Thus, under the present Programme, there are now only two expert groups to assist the Commission- a group of experts on"equality law"
Niinpä tässä ohjelmassa komissiota avustaa enää kaksi asiantuntijaryhmää: tasa-arvolakia käsittelevä asiantuntijaryhmä ja"sukupuoli asiantuntijaryhmä..">

The expert groups have already started deliberations on the issues mentioned,
Asiantuntijaryhmät ovat jo käynnistäneet keskustelunsa mainitsemistani seikoista,

The possibility of creating working parties and expert groups should be completed by procedures for delegating certain tasks to these working parties.
Mahdollisuus luoda työvaliokuntia ja asiantuntijaryhmiä on toteutettava sellaisten menettelytapojen avulla, että tietyt tehtävät voidaan jakaa kyseisille työryhmille.

To this end, the Group and the expert groups shall give interested parties the opportunity to comment on their proposed actions within a reasonable period.
Tätä varten työryhmän ja asiantuntijaryhmien on annettava asianosaisille mahdollisuus antaa lausuntonsa ehdotetuista toimista kohtuullisen ajan kuluessa.

It will also take steps to ensure that women are properly represented on all its committees and expert groups.
Se pyrkii myös varmistamaan, että naiset ovat asianmukaisesti edustettuina kaikissa sen komiteoissa ja asiantuntijaryhmissä.

The 2008-2010 Council Workplan on Culture established four expert groups to work together through the OMC to exchange experience
Neuvoston kulttuurialan työsuunnitelmassa kaudelle 2008-2010 perustettiin neljä asiantuntijaryhmää toimimaan yhdessä avoimen koordinointimenetelmän mukaisesti

Therefore the EESC supports the bottom-up approach which is not the same as an approach based on expert groups.
Siksi ETSK kannattaa alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, joka ei ole sama kuin asiantuntijaryhmiin perustuva lähestymistapa.

In previous Community Programmes on equal opportunities the Commission has been assisted by different support structures and expert groups.
Erilaiset tukirakenteet ja asiantuntijaryhmät ovat avustaneet komissiota aiemmissa yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevissa ohjelmissa.

The Commission intends to set up expert groups to scrutinise existing research and draw conclusions on risks for health,
Komissio aikoo perustaa asiantuntijaryhmiä käymään yksityiskohtaisesti läpi tehtyjä tutkimuksia ja tekemään päätelmät terveydelle

externally through various networks, expert groups and fora by which it enables exchange of information with MS
ulkoisesti niiden erilaisten verkostojen, asiantuntijaryhmien ja foorumien kautta, joilla se edistää tietojenvaihtoa jäsenvaltioiden

In 2001, the average percentage of women in committees and expert groups of the Commission covered by the survey was 28.8.
Vuonna 2001 naisten keskimääräinen osuus tutkimuksen kattamissa komission komiteoissa ja asiantuntijaryhmissä oli 28, 8.

In order to analyse a number of issues of particular relevance for future TEN-T development more thoroughly, the Commission set up six expert groups which have been working between November 2009 and April 2010.
Komissio perusti kuusi asiantuntijaryhmää, jotka analysoivat marraskuusta 2009 huhtikuuhun 2010 perusteellisemmin eräitä tulevan TEN-T-verkon kehittämisen kannalta erityisen merkittäviä kysymyksiä.

100 of the EEA Agreement, EEA EFTA states can participate in the Commission's expert groups and the working groups of comitology committees.
100 artiklan mukaan Euroopan talousalueeseen kuuluvat EFTA-maat voivat osallistua komission asiantuntijaryhmiin sekä komiteamenettelyn piiriin kuuluvien komiteoiden työryhmiin.

We have to ensure that expert groups are open to wider groups that can at least apply to get onto these expert working groups, and obtain information on how to do so.
Meidän on varmistettava, että asiantuntijaryhmät ovat avoimia laajemmille ryhmille, jotka voivat ainakin hakea niiden jäsenyyttä ja saada tietoa siitä, miten se tehdään.

The Regulatory Committee on air quality and its associated expert groups will continue to be used for technical improvements to the Directives,
Ilmanlaatua käsittelevää sääntelykomiteaa ja siihen liittyviä asiantuntijaryhmiä käytetään jatkossakin apuna direktiivien teknisiä parannuksia

Will work with consumer associations, expert groups and relevant civil society organisations to ensure that trade and investment policies fit consumers' demands; and.
Aikoo toimia kuluttajajärjestöjen, asiantuntijaryhmien ja asiaankuuluvien kansalaisjärjestöjen kanssa sen varmistamiseksi, että kauppa- ja investointipolitiikka vastaa kuluttajien vaatimuksia; ja.

Building on the contributions from stakeholders, the Commission set up six Expert Groups, which between November 2009
Sidosryhmien esittämien näkemysten perusteella komissio perusti kuusi asiantuntijaryhmää, jotka analysoivat marraskuun 2009

It is clear that some very high-level expert groups were set up only to quietly disappear because they were not able to give any advice as they held such contradictory views.
On selvää, että jotkin erittäin korkeatasoiset asiantuntijaryhmät on lakkautettu vähin äänin, koska ne eivät pystyneet antamaan neuvoja näkemyserojensa vuoksi.

In order to address these priorities, the member states and the Commission agreed to establish several expert groups for the next three years.
Jäsenvaltiot ja komissio päättivät perustaa useita asiantuntijaryhmiä seuraaviksi kolmeksi vuodeksi näitä painopistealoja varten.