EXPERT GROUPS in Slovak translation

• expertné skupiny
• skupiny expertov
• skupín odborníkov
• odborné skupiny
• expertných skupín
• expertných skupinách
• skupiny odborníkov
• expertnými skupinami
• skupín expertov
• odborných skupín
• skupinách expertov
• skupinami expertov
• skupinách odborníkov

Examples of using Expert groups in English and their translations into Slovak

To adress special problems, the General Assembly also creates specialized expert groups that elect their Chair from amongst themselves.
Na riešenie špecifických problémov vytvára valné zhromaždenie špecializované odborné skupiny, ktoré si zo svojho stredu volia vedúceho.

Have the possibility of establishing expert groups on safety of nuclear installations,
Mať možnosť zriadiť expertné skupiny pre bezpečnosť jadrových zariadení,

the Commission has taken major steps to improve transparency in respect of its expert groups.
Komisia podnikla hlavné kroky na zlepšenie transparentnosti pokiaľ ide o skupiny expertov.

The meeting also reviewed the activities of the various working and expert groups, which have been established by the Contact Committee in order to examine specific topics of mutual interest.
Na zasadnutí sa preskúmali aj činnosti rôznych pracovných a expertných skupín, ktoré zriadil kontaktný výbor s cieľom preveriť špecifické témy spoločného záujmu.

In particular, the Commission will open up its expert groups to represent consumer organisations,
Komisia najmä otvorí svoje odborné skupiny zástupcom spotrebiteľských organizácií,

Regrets that the Commission's action at a technical level has been limited to establishing working and expert groups, which have nevertheless not delivered any applicable input;
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že činnosť Komisie na technickej úrovni je obmedzená na vytváranie pracovných skupín a skupín odborníkov, ktoré však nepriniesli žiaden použiteľný výsledok;

It was an expert groups issue and, of course,
Išlo o otázku expertných skupín a, samozrejme, mám, žiaľ, iba tri minúty,

It is vitally important that people who sit on expert groups are subject to a procedure
Je životne dôležité, aby ľudia, ktorí sedia v expertných skupinách, podliehali určitému postupu

In order to pursue the objectives of the 1975 Council Resolution on the technological problems of nuclear safety, the Commission set up two expert groups dealing with nuclear installation safety.
S cieľom dosiahnuť ciele vytýčené v rezolúcii Rady z roku 1975 o technologických problémoch jadrovej bezpečnosti Komisia zriadila dve odborné skupiny zaoberajúce sa bezpečnosťou jadrových zariadení.

legislators and expert groups.
zákonodarcov a skupín odborníkov.

Different expert groups and organisations compile available national statistics
Rôzne skupiny odborníkov a rôzne organizácie zostavujú vnútroštátne štatistiky

Some 260 committees and 1200 expert groups manage the acquis,
Približne 260 výborov a 1 200 expertných skupín riadi acquis, aktualizuje technické požiadavky

as well as in other relevant scientific and expert groups.
ktorá bola vykonaná v OECD, ako aj v iných relevantných vedeckých a expertných skupinách.

Chafea/2018/Health/03 A Single Framework Contract for the provision of support services for managing expert groups in the field of(public) health.
Chafea/2018/Health/03 Jediná rámcová zmluva na poskytovanie podporných služieb na riadenie skupín odborníkov v oblasti(verejného) zdravia.

The Committee for Proprietary Medicinal Products and the Committee for Veterinary Medicinal Products may each establish working parties and expert groups.
Výbor pre humánne lieky i Výbor pre veterinárne lieky si môžu zriaďovať pracovné a odborné skupiny.

(20) The Platform should cooperate with relevant expert groups, committees and stakeholders whose activities have links with tackling undeclared work.
(20) Platforma by mala spolupracovať s príslušnými expertnými skupinami, výbormi a zainteresovanými stranami, ktorých činnosť súvisí s bojom proti nelegálnej práci.

In order to assist MSs, the Commission established two expert groups in addition to the general expert group in charge of the implementation of the Services Directive.
Na pomoc ČŠ Komisia zriadila dve skupiny odborníkov okrem všeobecnej skupiny odborníkov, ktorá bola zodpovedná za vykonávanie smernice o službách.

Member State stakeholders are involved in the IMI project through various advisory committees and expert groups which provide advice
Zainteresované strany z členských štátov sú zapojené do projektu IMI prostredníctvom rôznych poradných výborov a expertných skupín, ktoré poskytujú Komisii odporúčania

the Commission agreed to establish several expert groups for the next three years.
riešiť tieto priority dohodli, že na nasledujúce tri roky vytvoria niekoľko skupín odborníkov.

Working with expert groups is one of many ways in which the Commission gathers outside opinions
Spolupráca s expertnými skupinami je jedným z mnohých spôsobov, ako Komisia zhromažďuje externé stanoviská