INTEREST GROUPS in Slovak translation

• záujmové skupiny
• zainteresované skupiny
• záujmových skupín
• záujmovými skupinami
• záujmovým skupinám
• zainteresovanými skupinami
• záujmové združenia

Examples of using Interest groups in English and their translations into Slovak

These are special interest groups that nobody knows, that nobody monitors
Ide tu o špeciálne záujmové skupiny, ktoré nikto nepozná, nikto nemonitoruje

The eTwinning platform offers opportunities for teachers to meet and interact with each other in school projects, special interest groups and online forums.
Platforma eTwinning ponúka učiteľom možnosť stretávať sa a spolupracovať na školských projektoch, v špeciálnych záujmových skupinách a on-line fórach.

Boomers Guest House Hamilton is popular with Sporting and Special Interest Groups up to twenty two people.
Boomers Guest House Hamilton je obľúbený u športových a Special Interest Groups až dvadsaťdva ľudí.

join different interest groups.
hŕstka'a kombinované v rôznych záujmových skupín.

organisations and interest groups.
organizácie a záujimové skupiny.

New food labelling rules shall be introduced in accordance with a standard date of implementation to be set by the Commission after consulting Member States and interest groups.
Nové pravidlá označovania potravín sa zavedú v súlade s jednotným dátumom začiatku uplatňovania, ktorý stanoví Komisia po konzultácii s členskými štátmi a so záujmovými skupinami.

the private sector, interest groups and the public, the strategy will be one of the main priorities of the Swedish EU Presidency during the second half of 2009.
regióny, mestá, súkromný sektor, záujmové skupiny a verejnosť, stratégia bude jednou z hlavných priorít švédskeho predsedníctva EÚ počas druhej polovice roku 2009.

Social partners, interest groups and non-governmental organisations are the most represented category of respondents,
Najviac zastúpenou kategóriou respondentov sú sociálni partneri, zainteresované skupiny a mimovládne organizácie,

We will continue to fight the protectionism from which these interest groups have benefited against the common good
My budeme pokračovať v boji proti protekcionizmu, z ktorého mali tieto záujmové skupiny úžitok na úkor spoločného blaha

also all paid lobbying for interest groups such as professional organisations
aj o všetkom platenom lobizme za záujmové skupiny, ako sú napríklad odborné organizácie

Project participants had the opportunity during hearings to get first-hand information from experts, civil society interest groups and EU policy makers,
Účastníci projektu mali možnosť získať informácie z prvej ruky od odborníkov, záujmových skupín občianskej spoločnosti

will also organise a series of‘stakeholder forums' to which specific interest groups(NGOs, business organisations
EÚ sériu„fór zainteresovaných strán“, na ktoré budú pozvané špecifické záujmové skupiny(mimovládne organizácie,

Parliament also particularly wants all meetings between MEPs and interest groups on a particular issue to be mentioned at the end of the reports.
Parlament chce okrem toho najmä to, aby boli všetky stretnutia medzi poslancami Európskeho parlamentu a záujmovými skupinami o konkrétnej téme uvádzané na konci správ.

representatives of ACP economic and social interest groups, the latter nominated by international employers',
zástupcov hospodárskych a sociálnych záujmových skupín AKT, ktorých vymenúvajú medzinárodné organizácie zamestnávateľov,

there are cases where certain interest groups, perhaps manipulating public opinion,
existujú prípady, keď sa určité záujmové skupiny, možno s cieľom manipulovať verejnú mienku,

It is only by giving real responsibility to economic and social interest groups, and by rewarding them if they take it,
Jedine tým, že vláda prenechá skutočnú zodpovednosť hospodárskym a sociálnym záujmovým skupinám, a že ich odmení za prebratie tejto zodpovednosti,

practices of social and economic interest groups in the EU, the EESC has chosen to analyse representation policies in an integrated way(national
skúseností hospodárskych a sociálnych záujmových skupín EÚ zvolil analýzu politiky zastúpenia integračným spôsobom(na národnej

authorities, interest groups and the public and provide them with information to understand the policies adopted goals
úradmi, záujmovými skupinami a verejnosťou a poskytovať im informácie k pochopeniu politiky, prijatých cieľov

because the fact that natural products are so effective annoys certain interest groups in the industry.
skutočnosť, že prírodné produkty sú tak efektívne, obťažuje určité záujmové skupiny v priemysle.

hereafter referred to as a Stakeholder Forum, with interest groups to ensure openness
ďalej len fórum zainteresovaných strán, so zainteresovanými skupinami na zabezpečenie otvorenosti