INTEREST GROUPS in Croatian translation

A nursery, a kindergarten, a school- sooner or later their own interest groups appear within the walls of these institutions.

Dječji vrtić, dječji vrtić, škola- prije ili kasnije vlastite interesne skupine pojavljuju se unutar zidova tih ustanova.

often other special interest groups.

drugih posebnih interesnih skupina.

representative and to ensure added value for the organisations and interest groups concerned.

reprezentativna savjetovanja koja bi organizacijama i interesnim skupinama donijela dodanu vrijednost.

those working in the fishing industry and other interest groups should be informed on the implementation of the data collection provisions.

sakupljanju podataka trebalo bi se savjetovati sa znanstvenicima te obavještavati one koji rade u ribarskoj industriji i druge interesne skupine.

investors, or interest groups.

investitora, ili interesnih skupina.

Irresponsible governments in coalition with interest groups led Croatia to the very edge of excessive indebtedness.

Hrvatsku je niz neodgovornih vlada u koaliciji sa interesnim skupinama dovela na sam rub prekomjerne zaduženosti.

their associations Other interest groups and associations Business and Employers' Associations.

njihove udruge Ostale interesne skupine i udruge Udruge poslodavaca i poslodavaca.

or local interest groups creative workshops for women.

ili lokalnim interesnim skupinama kreativne radionice za žene.

Znanje na Djelu was established in 2014 as an independent organization with no ties to any political or other interest groups, nor does it pursue any commercial interests or objectives.

Organizacija Znanje na djelu osnovana je 2014. godine kao nezavisna organizacija koja nije povezana s političkim i interesnim skupinama, te nema komercijalne interese niti ciljeve.

more servers can be found in some sort of elaborate directory by interest groups(sports, music, movies…).

više poslužitelja mogu pronaći u nekakvom razrađenom imeniku prema interesnim skupinama(sport, muzika, film…).

Irresponsible governments in the coalition with interest groups led Croatia to the very edge of excessive indebtedness.

Hrvatsku je niz neodgovornih vlada u koaliciji sa interesnim skupinama dovela na sam rub prekomjerne zaduženosti.

Irresponsible governments in the coalition with interest groups led Croatia to the very edge of excessive indebtedness.

Hrvatsku su niz neodgovornih vlada u koaliciji sa interesnim skupinama doveli na sam rub prekomjerne zaduženosti.

and other interest groups, such as environmental and consumers' organisations.

te ostale zainteresirane skupine, kao što su organizacije za zaštitu okoliša i potrošača.

from consulting interest groups and forming alliances to negotiating with other institutions

od savjetovanja s interesnim skupinama i sklapanja savezništava do pregovaranja s drugim institucijama

from consulting interest groups and forming alliances to negotiating with other institutions

od savjetovanja s interesnim skupinama i sklapanja savezništava do pregovaranja s drugim institucijama

In addition, this is the age when adolescents"pile up" and join different interest groups.

Osim toga, ovo je doba kada tinejdžera nekolicina 'i kombinirati u raznim interesnim skupinama.

social partners, interest groups, think tanks, etc.);

socijalnih partnera, interesnih skupina, skupina za promišljanje itd.);

There are all sorts of pressure groups and interest groups that employ professional lobbyists to work on their behalf

Tu su sve vrste skupina za pritisak i interesnih skupina koje zapošljavaju profesionalne lobiste da rade u njihovo ime

In general, interest groups- in particular artists' associations- confirm that the gap in the current legal framework is a serious impediment to mobility,

Općenito, interesne skupine, osobito udruženja umjetnika, potvrđuju da jaz u trenutačnom pravnom okviru predstavlja ozbiljnu prepreku mobilnosti, bilo u profesionalnom

In particular, associations and interest groups of live performing artists emphasise that they often have difficulties in organising tours in Europe due to the 90 day/180 day‘limitation' of stay.

Osobito udruge i interesne skupine umjetnika koji nastupaju uživo ističu da često nailaze na probleme prilikom organizacije turneja u Europi zbog„ograničenja” u pogledu boravka na 90 dana u 180 dana.