INTEREST GROUPS in Finnish translation

• eturyhmien
• eturyhmät
• sidosryhmiä
• eturyhmille
• etupiirien
• etujärjestöjen
• sidosryhmille
• intressiryhmien
• etuyhtymät
• intressiryhmät
• etujärjestöillä

Examples of using Interest groups in English and their translations into Finnish

when adolescents"pile up" and join different interest groups.
jolloin teinien kourallinen"ja yhdistellä eri sidosryhmiin.

Their credibility as interest groups vis-à-vis the state suffers as a result.
Niiden uskottavuus etujärjestöinä valtiovaltaan päin kärsii tämän johdosta.

Interest groups have a long-standing culture of cooperation with government.
Eturyhmillä on pitkäaikaiset ja vakiintuneet yhteistyösuhteet valtiovaltaan.

I do not understand why certain sectors or interest groups should come out of this negotiation at a disadvantage.
En ymmärrä, miksi tiettyjen alojen tai eturyhmien pitäisi jäädä näiden neuvottelujen perusteella epäedulliseen asemaan.

Many interest groups, including in particular consumer groups,
Monet eturyhmät, mukaan lukien erityisesti kuluttajaryhmät,

parties, interest groups and citizens need to be considered our consideration.
puolueiden, eturyhmien ja kansalaisten välisissä suhteissa tulee ottaa vakavasti.

All local interest groups were to be involved in the work of the network for people with disabilities.
Kaikki paikalliset eturyhmät on otettava mukaan verkoston työhön yhdessä vammaisten kanssa.

social partners and interest groups as well as all the institutions
työmarkkinaosapuolten ja eturyhmien sekä yhteisön toimielinten

after the Community' s institutions and other interest groups have been heard.
parantamiseksi sen jälkeen, kun yhteisön toimielimiä ja muita sidosryhmiä on kuultu.

then some interest groups use this as an opportunity to criticise distinguished institutions such as the British Army
puhumme lapsisotilaista, jotkin eturyhmät käyttävät tilaisuutta hyväkseen ja arvostelevat brittiarmeijan kaltaisia arvovaltaisia instituutioita,

the WTO secretariat will have to be concerned mainly with the proper provision of information to those economic and social interest groups and NGOs operating at international level.
n sihteeristön tulisi ennen kaikkea huolehtia tehokkaasta tiedottamisesta kansainvälisesti toimiville talous- ja yhteiskuntaelämän eturyhmille ja valtiovallasta riippumattomille organisaatioille.

business representatives and interest groups has since taken place;
sovellettu kuulemismenettelyä kansallisten viranomaisten, talouselämän edustajien ja eturyhmien välillä.

the Finnish food industry, as well as other interest groups and partners in the ecosystems of food industry.
jotka toimivat läheisessä yhteistyössä suomalaisen elintarviketeollisuuden kanssa sekä muita sidosryhmiä ja kumppaneita elintarvikealan ekosysteemeissä.

The EESC is the most representative assembly of representatives of social and economic interest groups("organised civil society") in the EU.
ETSK on EU: n talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien edustajien(järjestynyt kansalaisyhteiskunta) edustavin ryhmittymä.

The main Russian economic and social interest groups have in recent years strengthened their organisation
Tärkeimmät venäläiset talous- ja yhteiskuntaelämän eturyhmät ovat viime vuosina vahvistaneet organisaatiotaan

Parliament and the Commission are setting a good example by establishing a common transparency register to provide accreditation for lobbyists and other interest groups.
Parlamentti ja komissio näyttävät hyvää esimerkkiä perustamalla yhteisen avoimuusrekisterin, jolla lobbaajille ja muille eturyhmille myönnetään valtuudet toimia sellaisina.

independent economic and social interest groups.
riippumattomien taloudellisten ja yhteiskunnallisten eturyhmien rooliin.

The Helsinki Declaration included the principle of consultation of social and economic interest groups(point III.10 of the Declaration) among the ten principles underpinning future pan-European cooperation on transport policy.
Valtuuskunnan aloitteesta"yhteiskunta- ja talouselämän etupiirien kuuleminen" kirjattiin Helsingin julistukseen tulevaisuuden yleiseurooppalaista liikennepolitiikkaa koskevan kymmenen perusperiaatteen joukkoon julistuksen III kohdan 10 alakohta.

With lobbyists, interest groups, campaign funding,
Lobbaajien, etujärjestöjen, ja kampanjarahoitusten avulla,

We cannot simply wait for lobbies and interest groups to pressure us: we must make the effort to get close to the public; to listen to them.
Emme voi vain odottaa, että edunvalvoja- ja eturyhmät painostavat meitä, vaan meidän on pyrittävä lähentymään yleisöä ja kuuntelemaan sitä.