WORKING GROUPS in Finnish translation

• työryhmät
• työryhmissä
• käsittelevien työryhmien
• työryhmiin
• työryhmässä
• työryhmille
• työryhmiä
• työryhmillä

Examples of using Working groups in English and their translations into Finnish

A large majority of the national regulators take part and lead ACER's working groups.
Suuri enemmistö kansallisista sääntelyviranomaisista osallistuu ACERin toimintaan, ja sen työryhmät toimivat niiden johdolla.

Establishment of subcommittees and working groups.
Alakomiteoiden ja työryhmien perustaminen.

The working groups will provide the best available scientific knowledge
Työryhmät antavat parhaita käytettävissä olevia tieteellisiä tietoja

The discussions held by the Convention's working groups have only been interpreted into two or three languages.
Valmistelukunnan työryhmissä ei ole ollut tulkkausta kuin kahdelle tai kolmelle kielelle.

The technical assistance to organise elections and the bipartite working groups are the least the European Union can do.
Vaalien järjestämiseksi tarkoitettu tekninen apu ja kahdenväliset työryhmät ovat vähintä, mitä Euroopan unioni voi tehdä.

The EYF is represented in European Commission working groups and is involved in selecting projects within the YOUTH Programme.
Foorumi on edustettuna Euroopan komission työryhmissä ja mukana valitsemassa Nuoriso-ohjelmaan hyväksyttäviä hankkeita.

The working groups concentrate on design of antimicrobial materials,
Työryhmät keskittyvät antimikrobisten materiaalien suunnitteluun,

Working groups in these fields point to a growing need for information
Näitä asioita käsittelevien työryhmien mukaan tarvittaisiin yhä enemmän verkko-oppimisen menetelmiin

stakeholder working groups and in bilateral contacts between the services and stakeholders.
sidosryhmien työryhmissä ja komission yksiköiden ja sidosryhmien kahdenvälisissä yhteydenotoissa.

Working groups monitor performance within sectors
Työryhmät koostuvat avunantajista

and the integration working groups of UNHCR the UN Refugee Agency.
n pakolaisjärjestön UNHCR: n kotouttamista käsittelevien työryhmien toimintaan.

We consider the suggestion in the Kokkola report that Commission working groups and expert committees should be made up of equal numbers of men and women to be particularly impractical and unhelpful.
Katsomme, että Kokkolan mietinnössä esitetty ehdotus, jonka mukaan komission työryhmiin ja asiantuntijakomiteoihin tulisi valita tasapuolisesti miehiä ja naisia, on erityisen epäkäytännöllinen ja hyödytön.

Commission working groups and committees work- as has been the practice for the past 20 years- with interpreter teams that cover the actual need for interpretation.
Komission työryhmissä ja komiteoissa on- kuten on ollut käytäntönä jo 20 vuoden ajan- mukana tulkkiryhmät, jotka kattavat todellisen tulkkaustarpeen.

All working groups have already held their first meeting
Kaikki työryhmät ovat jo pitäneet ensimmäisen kokouksensa,

It is subdivided into several working groups and its main objectives are to fight terrorism
Ryhmä oli jakautunut useisiin työryhmiin, ja se toimi ennen kaikkea terrorismin,

Most rules are decided by civil servants in 300 secret working groups in the Council, prepared by another 3000 secret working groups in the Commission.
Useimmat säännöt valmistellaan ensiksi 3 000:ssa komission salaisessa työryhmässä, jonka jälkeen niistä päättävät virkamiehet 300:ssa neuvoston salaisessa työryhmässä.

such as working groups, standing committees,
kuten työryhmissä, pysyvissä komiteoissa,

Because up to now we were always told that working groups would be formed and this question would be discussed.
Tähän asti meille on kerrottu, että työryhmät perustetaan ja kysymyksestä keskustellaan.

Consumer participation within consultative bodies and working groups will also help to ensure integration of consumer concerns in all EU policies.
Kuluttajien osallistuminen neuvoa-antaviin elimiin ja työryhmiin edistää myös osaltaan kuluttajanäkökohtien huomioon ottamista kaikessa EU-politiikassa.

In addition, through the Health Programme, the Commission aims to provide additional technical support, including administrative and scientific support, to the stakeholder working groups Figure 1.
Lisäksi komissio pyrkii antamaan sidosryhmien työryhmille terveysohjelman kautta teknistä tukea, hallinnollinen ja tieteellinen tuki mukaan luettuina kaavio 1.