WORKING GROUPS in Croatian translation

• radne skupine
• radne grupe
• radnih skupina
• radnim skupinama
• radnih grupa
• radnim grupama

Examples of using Working groups in English and their translations into Croatian

She has participated in working groups charged with analysing and monitoring the implementation of anti-corruption legislation
Sudjelovala je u radnim skupinama za analizu i nadzor provedbe antikorupcijskih zakona

26 committees and 6 working groups.
kroz aktivnosti 6 sekcija, 26 komisija i 6 radnih grupa.

it meets independently of other working groups.
sastaje se neovisno o drugim radnim grupama.

FICA puts on the scene the working groups and professional South of Minas Gerais.
FICA stavlja na sceni radne skupine i stručni južno od Minas Gerais. Pročitajte više.

The agenda will be developed in facilitated workshops, from which working groups charged with finding solutions to upcoming challenges will be formed.
Agenda će se razraditi kroz moderirane radionice iz kojih će se razviti radne grupe koje će osmisliti rješenja za nadolazeće izazove.

Whereas the ECB has the right to participate in Council working groups while the ESAs are largely absent from the formal decision making process;
Budući da ESB ima pravo sudjelovati u radnim skupinama Vijeća dok su ESA-e uvelike izuzete iz službenog postupka donošenja odluka;

on September 19th 2016, the First meeting of working groups 1 and 2 was held.
Musei Civici di Udine, 19. rujna 2016., održan je prvi sastanak radnih grupa 1 i 2.

Furthering the KNX technology by having the possibility to participate actively in the KNX technical working groups.
Unapređivanje KNX tehnologije kroz moguće aktivno sudjelovanje u KNX tehničkim radnim grupama.

the respective proposal maker and the relevant working groups will take action.
dotični predlagač i relevantne radne grupe poduzimaju akciju.

Evaluation of the application of existing standards is an ongoing activity in the standardisation process in the relevant technical committees and working groups of CEN, ISO,
Ocjenjivanje primjene postojećih normi dio je tekućih aktivnosti u postupku normizacije u odgovarajućim tehničkim odborima i radnim skupinama CEN, ISO,

The Agency shall not be responsible for the costs of the participation of experts from the staff of national regulatory authorities in the Agency working groups.
Agencija ne snosi troškove sudjelovanja stručnjaka iz osoblja nacionalnih regulatornih tijela u radnim skupinama Agencije.

The Management Board may invite individual experts recognised as competent in the relevant field to participate in the working groups if necessary on a case-by-case basis.
Upravni odbor može pozvati priznate stručnjake kompetentne u odgovarajućem području da sudjeluju u radnim skupinama prema potrebi i ovisno od slučaja do slučaja.

Encourages positive consideration of the proposal for selecting CSOs to take part in all working groups under the National Programme for the Acquis;
Potiče pozitivno razmatranje prijedloga za odabir organizacija civilnog društva koje će sudjelovati u svim radnim skupinama u okviru nacionalnog programa za pravnu stečevinu;

Soon after, working groups are to begin negotiating technical issues such as transport,
Ubrzo nakon prvog sastanka, radne skupine započet će pregovore o tehničkim pitanjima

Talat agreed to set up working groups and technical committees before the launch of comprehensive UN-sponsored peace talks in June.
će uspostaviti radne skupine i tehničke odbore prije početka sveobuhvatnih mirovnih pregovora pod pokroviteljstvom UN-a u lipnju.

two more working groups have been added to the five that are already working; for agriculture and to eliminate administrative barriers.
još su dvije radne grupe(za poljoprivredu te za uklanjanje administrativnih barijera) pridodane postojećim.

On March 21st, Christofias and Talat agreed to establish working groups and technical committees to iron out the details of a re-unification agreement.
Christofias i Talat dogovorili su se 21. ožujka utemeljiti radne skupine i tehničke odbore koji će dogovoriti detalje sporazuma o ponovnom ujedinjenju.

A closer relationship with the working groups of ACARE and SESAR could also improve this communication process.
Bliskiji odnos s radnim skupinama ACARE-a i SESAR-a također bi mogao poboljšati tu komunikaciju.

Twelve ad-hoc regional working groups, each covering one strategic priority area
Do srpnja 2013. dvanaest ad-hoc regionalnih radnih skupina od kojih svaka obuhvaća jedno strateško prioritetno područje

committees, working groups etc.) and have particularly focused attention on individuals, their resources
odbore, radne skupine…) smo respektirali, ali smo pažnju usmjerili na osobe,