WORKING GROUPS in Slovak translation

• pracovné skupiny
• pracovných skupín
• pracovných skupinách
• pracovnými skupinami

Examples of using Working groups in English and their translations into Slovak

The EEAS and Commission present a joint information note to the relevant Council working groups(e.g. COAFR) 2.
ESVČ a Komisia predložia príslušným pracovným skupinám Rady(napr. COAFR) spoločnú informačnú poznámku 2.

The Commission will prepare a mid-term review in 2008 and inform the relevant Council working groups on progress.
V roku 2008 vypracuje Komisia priebežné hodnotenie a príslušným pracovným skupinám Rady poskytne informácie o dosiahnutom pokroku.

learning outcomes Cedefop provided policy advice and expertise to EU-level working groups to support the implementation of EU tools.
vzdelávania Stredisko poskytovalo poradenstvo a expertízu v oblasti politiky pracovným skupinám na úrovni EÚ na podporu implementácie nástrojov EÚ.

provides secretarial support to the STC and all working groups.
poskytuje sekretársku výpomoc STC a všetkým pracovným skupinám.

Support and Translation working groups.
podporná a prekladateľská pracovná skupina.

it is necessary to create working groups within the framework of the Minsk negotiations
teraz som vlastne hovoril o tom, vytvoriť pracovnú skupinu v rámci procesu Minsk

A High Level Dialogue on the Key Priorities was launched and Joint Working Groups to structure work on the required reforms were established.
Začal sa dialóg na vysokej úrovni o kľúčových prioritách a zriadili sa spoločné pracovné skupiny, ktoré majú štruktúrovať prácu na požadovaných reformách.

A high level of coordination is achieved through the inter­ departmental working groups in place among the research DGs.
Vysoká úroveň koordinácie sa dosahuje prostredníctvom medziodborových pracovných skupín, ktoré si vytvorili GR venujúce sa výskumu.

He participates in public procurement working groups and is actively involved in preparation of public procurement legislation.
Zúčastňuje sa zasadnutí pracovných skupín pre oblasť verejného obstarávania, aktívne sa spolupodieľa na príprave legislatívy vo verejnom obstarávaní.

The experts who take part in the working groups shall not belong to the staff of the S2R Joint Undertaking.
Experti, ktorí sú v pracovných skupinách, nie sú zamestnancami spoločného podniku S2R.

DG COMP shares with the Member States(through the Member States' working groups, the country coordinators network
GR COMP oznamuje členským štátom(prostredníctvom pracovných skupín členských štátov, siete štátnych koordinátorov,

Working groups: I think it is a very good idea for Parliament to have them.
Pokiaľ ide o pracovné skupiny, myslím si, že je veľmi dobré, aby ich Parlament mal.

In 2008, the Court will continue its active involvement in Eurosai and Intosai working groups, seminars and meetings.
V roku 2008 bude Dvor audítorov pokračovať vo svojej aktívnej účasti v pracovných skupinách, na seminároch a zasadnutiach organizácií EUROSAI a INTOSAI.

For these specific solutions, working groups define data that are relevant to the respective functionalities
Pre tieto špecifické riešenia budú v rámci pracovných skupín zadefinované údaje, ktoré sú relevantné pre konkrétnu funkcionalitu,

Using these working groups, the company has devised firmly entrenched safety technologies
Vďaka týmto pracovným skupinám spoločnosť navrhla pevne zavedené bezpečnostné technológie

The technical assistance to organise elections and the bipartite working groups are the least the European Union can do.
Technická pomoc pri organizácii volieb a skupiny, pracujúce na báze bipartity, to je to najmenej, čo môže Európska únia urobiť.

Therefore, engaging the industry further in the ASTM F42, BSI and ISO working groups is essential for the future development of these technologies.
Preto je pre budúci rozvoj týchto technológií nevyhnutné ďalšie zapájanie odvetvia do činnosti pracovných skupín normalizačných organizácií ASTM F42, BSI a ISO.

Forestry expertise in the Member States must be boosted in the other Council working groups, and especially the STAR Committee,
V ostatných pracovných skupinách Rady, predovšetkým vo výbore STAR, by mali byť silnejšie zastúpení lesnícky odborníci z členských štátov,

Are working groups of 11 MLAs.
Sú v pracovných skupinách, kde v každej skupine je 11 členov

Relevant Commission working groups are therefore requested to give a follow-up to the opinions of the European Scientific Committees on risk assessment.
Príslušné pracovné skupiny Komisie sa preto vyzývajú, aby sa ďalej zaoberali stanoviskami európskych vedeckých výborov k hodnoteniu rizík.