INTEREST in Slovak translation

• záujem
• úrok
• zaujímať
• podiel
• úroky
• úrokové
• záujmových
• zaujímavé
• záujme
• záujmu
• záujmom
• úrokov
• úroku
• úrokových
• zaujímajú
• záujmové
• úroková
• záujmovými
• úrokovej
• zaujíma
• záujmovým

Examples of using Interest in English and their translations into Slovak

Therefore, the state canceled the interest bonus in 2017
Preto štát v roku 2017 úrokový bonus zrušil

Pip is short for“percentage in point” or“price interest point,” and it is the smallest incremental price move that a currency pair can make.
Pip je skratka pre„percentuálny bod“ alebo„cenový úrokový bod“ a je to najmenší prírastkový cenový pohyb, ktorý môže menový pár urobiť.

In the first half of 2014, net interest income rose 6 per cent, or€ 117 million,
V prvej polovici roka 2014 vzrástol čistý úrokový výnos o 6 percent medziročne,

A further reason why it is difficult for us to understand the full impact of the interest mechanism on our monetary system is that it works in a concealed way.
Ďalší dôvod, pre ktorý je nám ťažko pochopiť negatívny dopad úrokového mechanizmu na náš peňažný systém je ten, že funguje skrytým spôsobom.

Any change in the effect of the asset ceiling, excluding amounts included in net interest on the net defined benefit liability(asset)(see paragraph 126).
Akékoľvek zmeny účinku stropu aktív s výnimkou súm zahrnutých v čistých úrokoch z čistého záväzku(aktíva) zo stanovených požitkov(pozri odsek 126).

In the first nine months of 2014, net interest income rose 4 per cent, or€ 117 million, to€ 2,894 million year-on-year.
V prvých deviatich mesiacoch roka 2014 vzrástol čistý úrokový výnos o 4 percentá medziročne, resp. o 117 miliónov € na 2,894 miliónov €.

Convergence of interest rates: have a long-term interest rate that does not exceed by 2 percentage points that of the 3 best performing euro members.
Konvergencia úrokových mier: mať dlhodobú úrokovú mieru, ktorá neprekročí o dva percentuálne body úrokovú mieru troch členských štátov eurozóny, ktoré dosahujú najlepšie výsledky.

he does not use interest because he cannot assess real competitive and economic projects[6].
nemá ako používať úrokovú mieru, pretože nemá ako posudzovať reálne konkurujúce si ekonomické projekty[6].

First, Czech Railways is paying interest on the loan, albeit at a more advantageous rate than under full market conditions, and is paying a price for the guarantee.
Po prvé, České dráhy platia úrokovú sadzbu za úver, ktorá je však výhodnejšia ako za úplných trhových podmienok, a platia poplatok za záruku.

In their letter of 13 March 2006, the Polish authorities proposed as the recovery interest rate the 5- or 10-year Treasury bond rate.
V liste z 13. marca totiž poľské orgány ako úrokovú sadzbu pri vymáhaní pomoci navrhli sadzbu päťročných a desaťročných dlhopisov ministerstva financií.

Every client- recipient of an interest yield- is obliged to include trading gains in his/her tax base.
Každý klient- príjemca úrokového výnosu- je povinný výnosy z obchodovania zahrnúť do svojho základu dane.

Compared to the second quarter, net interest income fell 4 per cent, or€ 35 million,
V porovnaní s druhým štvrťrokom poklesol čistý úrokový výnos o 4 percentá resp.

providing an interest subsidy of EUR 20 million loan for a hospital modernisation project.”.
pričom jej poskytla úrokovú dotáciu na úver vo výške 20 miliónov EUR na projekt modernizácie nemocnice.

therefore interest risk management is extremely important.
preto je riadenie úrokového rizika mimoriadne dôležité.

it is possible that you will pay more for interest.
peňaženku vyššími splátkami a je možné, že to viac preplatíte na úrokoch.

And that $200 is equal to $100 of principal, plus $100 of interest, because I paid $10 a year of interest.
A týchto dvesto dolárov sa rovná sto na istine plus sto na úrokoch, pretože som každý rok platil úrok desať dolárov.

Any unrealised profit/loss on positions that are rolled from one day to the next are subject to an interest credit or debit.
Na každý nerealizovaný zisk/stratu pozícií, ktoré sa prerolujú z jedného dňa do druhého, sa vzťahuje úrokový kredit alebo debet.

You could choose to buy a foreign currency because you may earn more interest on your money than in the currency you are holding.
Môžete si vybrať kúpu cudzej meny, pretože môžete získať viac na úrokoch ako v mene, ktorú vlastníte.

GuruFocus rated Qudian's financial strength 7.3 out of 10 on the back of comfortable interest coverage and high debt ratios.
GuruFocus hodnotil finančnú silu spoločnosti Qudian 7,3 z 10 z dôvodu pohodlného úrokového krytia a vysokého pomeru dlhu.

or reduce interest cost.
znížiť úrokový náklad.