EKSTRAPOLERING in English translation

• extrapolation
• extrapolating

Examples of using Ekstrapolering in Danish and their translations into English

I sine meddelelser fremsætter Kommissionen en række foranstaltninger på kort sigt, som ekstrapolering af MRL, foranstaltninger på mellemlangt sigt som incitamenter til industrien,
In its communications the Commission announces a number of short-term measures, the extrapolation of MRLs, and medium-term actions such as incentives for industry,

For mesotrions vedkommende blev Den Videnskabelige Komité anmodet om at udtale sig om rottens egnethed som dyremodel for ekstrapolering af mesotrions toksikologiske adfærd hos mennesker
For mesotrione, the Scientific Committee was asked to comment on the suitability of the rat as an animal model for the extrapolation of the toxicological properties of mesotrione in humans

Denne NOAEL værdi omregnes til en TDI værdi på 4,4 μg/kg lgv/dag ved brug af en sikkerhedsfaktor på 250, idet risikovurderingen angiver en samlet sikkerhedsfaktor på 200-300, idet der anvendes en faktor 10 for ekstrapolering fra dyreforsøg til mennesker og 10 for variation mellem mennesker samt en faktor 2-3 for at tage hensyn for de alvorlige effekter, der er tale om fosterdød.
This NOAEL value is converted to a TDI value of 4.4 Âμg/kg/day by using a safety factor of 250 since the risk assessment states the use of a total safety factor of 200-300. The total safety factor is derived from the combination of a factor of 10 used for extrapolating the results from animal studies to humans; a factor of 10 for variation between humans and finally a factor of 2-3 in order to take into consideration the severity of the effects in question death of foetuses.

Ekstrapoleringen af tallene til EUR 12 er baseret på, at virkningerne i% af BNP forbliver konstante.
The extrapolation of the figures to EUR 12 is based an the effects remaining constant as a% of GDP.

Ansøgeren er forpligtet til at gennemføre et konfirmatorisk forsøg med det formål at underbygge ekstrapoleringen af forsøgsresultaterne fra de to hovedforsøg(DUET- 1 og DUET- 2) med hensyn til
The applicant commits to conduct a confirmatory study with the objective to provide reassurance on the extrapolation of the study results from the two pivotal studies(DUET-1

Infinite ekstrapolering af vores evolution… vil snart blive guddommelig.
An infinite extrapolation of our evolution, is to become Gods ourselves.

baseret på ufuldstændige data eller på ekstrapolering: ingen oplysning tilgængelig.
based on incomplete data or on extrapolation: no information available.

Når en sikkerhedsmargin beregnes indregnes en sikkerhedsfaktor på 10 for ekstrapolering af data fra dyr til mennesker
When calculating the margin of safety, a safety factor of 10 for extrapolation of data from animals to humans

Ved ekstrapolering fra erythromycin A og josamycin kan samtidig medicinering med Ketek
Ergot alkaloid derivatives(such as ergotamine and dihydroergotamine) By extrapolation from erythromycin A and josamycin,

der er tale om LOAEL, hvorfor der ud over en faktor 100 bør tillægges en faktor 10 for ekstrapolering fra LOAEL til NOAEL.
therefore, apart from a factor 100, a factor 10 for extrapolation from LOAEL to NOAEL should be added.

Gonadotropin-frigoerende hormoner boer medtages i bilag II til forordning(EOEF) nr. 2377/90; ved ekstrapolering af videnskabelige data boer denne klassificering i bilag II gaelde for alle dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion;
Whereas gonadotrophin releasing hormone should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90; whereas by extrapolation of scientific data this classification into Annex II shall apply to all food-producing animals;

en EF-kontrol med fusioner, og på basis af en ekstrapolering af statistiske data fra de seneste år vil der sandsynligvis skulle behandles ca. 50 sager om året.
will probably result insome 50 cases being examined a year, on the basis of an extrapolation ofthe statistics for the last few years.

Margin of Safety bør være over 100 for at tage højde for en sikkerhedsfaktor på 10 for ekstrapolering af data fra dyr til mennesker og en sikkerhedsfaktor på 10 for at tage højde for særligt følsomme menneskelige individer.
Occupational use MoS should at least be 100 to take into account a safety factor of 10 for extrapolation of data from animals to humans and a safety factor of 10 to take into account particularly sensitive consumers.

i denne rapport udledt ved ekstrapolering fra PRI for unge voksne på basis af energiforbruget.
in the absence of reliable data, by extrapolation from the PRI of young adults on the basis of energy expenditure.

det ikke havde adgang til en ekstrapolering fra prototypen.
that it did not have access to an extrapolation from the prototype.

Hvis konferencen når til enighed om en anden løsning end direkte ekstrapolering af de nuværende ordninger,
If there were to be agreement at the Conference to an approach other than the direct extrapolation of present arrangements,

et skøn over den formodede indvirkning på budgettet baseret på en ekstrapolering af de konstaterede forhold.
an estimate of the probable budgetary impact based on an extrapolation of the facts.

skal Kommissionen basere de finansielle korrektioner på ekstrapolering eller en fast sats,
the Commission therefore bases its financial corrections on extrapolation or a flat rate,

mindre lineær ekstrapolering af den respektive stemmevægtning.
less linear extrapolation of respective voting weights.

har Kongeriget Belgien fremlagt en ekstrapolering, der har til formål at godtgøre, at det maksimale tab, som EUGFL har lidt, er mindre end det beløb, der er en følge af den af Kommissionen foretagne faste korrektion.
the Kingdom of Belgium submitted an extrapolation which sought to show that the maximum loss sustained by the EAGGF was less than the amount resulting from the flatrate correction applied by the Commission.