ELLEVILD in English translation

• delirious
• freaked out
• thrilled
• psyched
• so excited
• ecstatic
• over the moon
• crazy
• so happy
• love

Examples of using Ellevild in Danish and their translations into English

Lou, er du ellevild?
Lou, are you psyched?

Jeg vil gerne sige til jer Biharibrødre, at jeg er ellevild!
I just want to say to all you Bihari brothers that I am ecstatic.

Far er ellevild.
Father is over the moon.

Denne hvorfor alles blev ellevild?
This why everyone's freaked out?

Decourcy bliver ellevild.
Decourcy will be thrilled.

Til et Bond-arrangement. Jeg var ellevild.
We just ran over to her, I was so excited.

Han-byeol bliver ellevild, når hun ser den.
Han-byeol will be so happy when she sees this.

Anklageren fra Seoul er ellevild efter at fange os.
That prosecutor from Seoul is crazy about catching us.

du vil blive ellevild.
you will become delirious.

Alicia, er du ellevild?
Alicia, are you psyched?

Jeg er ellevild.
I'm over the moon.

Fint? Du burde være ellevild.
You should be ecstatic.- Fine?

Juice ellevild.
Juice freaked out.

Ja. Han burde være ellevild.
I know. He should be thrilled.

Jeg… Jeg er ellevild.
I'm… I am so excited.

Jeg var ellevild med hende.
Was I in love.

Hector, Jeg ved du er ellevild.
Hector, I know you're psyched.

Jeg plejer ikke at sige sådan, men jeg er ellevild med dig.
I do not usually talk like that.- But I'm crazy about you.

En rodet hus er en glad hus- Mit værelse er ellevild.
A messy house is a happy house- My room is delirious.

Trish må være ellevild.
Trish must be over the moon.