EN FUNKTIONSFEJL in English translation

• malfunction
• malfunctioned
• malfunctioning

Examples of using En funktionsfejl in Danish and their translations into English

Det er ikke en funktionsfejl.
This isn't a glitch.

Kan der være en funktionsfejl?
Could there have been a glitch?

Det var en funktionsfejl.
It was a malfunction.

Hvorfor mareridt? Det er en funktionsfejl.
It's a malfunction, a bug. Why give her nightmares?

Hvorfor mareridt? Det er en funktionsfejl.
Why give her nightmares? It's a malfunction.

Hvorfor mareridt? Det er en funktionsfejl.
It's a malfunction. Why give her nightmares?

Vi fik en funktionsfejl.
We got a malfunction.

Årsagen alvorlige alopeci kan være en funktionsfejl i skjoldbruskkirtlen.
The cause severe alopecia may be a malfunction of the thyroid gland.

opstår, når en funktionsfejl af talgkirtler.
occurs when a malfunction of the sebaceous glands.

Vi har en funktionsfejl.
We have got a malfunction.

Først troede vi det var en funktionsfejl-.
At first we thought it was a malfunction.

Måske… måske en funktionsfejl.
Maybe, uh, maybe a malfunction.

Houston, vi har en funktionsfejl.
Houston, we're experiencing some kind of malfunction.

Houston, vi har en funktionsfejl.
We're experiencing some kind of malfunction.- Uh, Houston.

Det kommer ud som en funktionsfejl.
It will all be labeled as a malfunction.

Nej, det må være en funktionsfejl.
No. That must be some glitch.

Pis! Jeg har en funktionsfejl.
Shit, I have got a malfunction.

Vi havde et uheld i aftes. En funktionsfejl.
We had an accident last night, a malfunction.

der er et hvorfor, andet end en funktionsfejl, men jeg ved hvad det er.
other than some malfunction, but I know what.

Det er faktisk en indretning… jeg selv har lavet… mod gentagne uheldige fald… der midlertidigt har en funktionsfejl.
This happens to be a rig and contraption… of my own devising… against repeated accidental falls… that has temporarily malfunctioned.