EN MERE SYSTEMATISK in English translation

• more systematic
• much more systematic

Examples of using En mere systematisk in Danish and their translations into English

Numrene muliggør en meget systematisk og matematisk behandling af test-input,
The numbers allow a very systematic and mathematical treatment of test input,

Trin 4: Så snart nyttiggørelse bliver over du kan se alle dine gendannede filer i en meget systematisk måde som illustreret i figur 4.
Step 4: As soon as the recovery operation gets over you can preview all your restored files in a very systematic manner as illustrated in figure 4.

Netværk problem:- Netværket spiller en vigtig rolle i synkronisering omdannelsesproces i en meget systematisk.
Network problem:- Network plays an important role in synchronizing conversion process in a very systematic manner.

Så snart retableringen bliver over du kan se alle dine gendannede filer i en meget systematisk måde.
As soon as the recovery process gets over you can preview all your recovered files in a very systematic manner.

Så snart gendannelsesprocessen bliver over du kan se alle dine gendannede WAV og andre mediefiler på en meget systematisk måde.
As soon as the recovery process gets over you can preview all your recovered WAV and other media files in a very systematic manner.

Vi gennemfører et meget systematisk program om finanspolitisk konsolidering i alle medlemsstater, og de har forpligtet
We are implementing a very systematic programme of fiscal consolidation in all Member States,

som led i forskningsbestræbelserne pa at skabe et mere systematisk overblik over dette fænomen.
in the framework of academic research seeking to provide a more systematic overview of this phenomenon.

det skal blot være på et mere systematisk grundlag.
just needs to be put on a more systematic basis.

Der skal i denne forbindelse med Parlamentets hjælp planlægges en meget systematisk aktion, således at kreativiteten på dette område fremmer den økonomiske
To this end, with Parliament's help, we will have to envisage very systematic action so that the creativity of this sector can encourage economic

Så snart nyttiggørelse bliver over du kan se alle dine gendannede filer i en meget systematisk måde som illustreret i figur 4.
As soon as the recovery operation gets over you can preview all your restored files in a very systematic manner as illustrated in figure 4.

som skal bidrage til et mere systematisk nordisk samarbejde om viden
which will contribute to a more systematic Nordic co-operation on knowledge

at basere hele processen på et mere systematisk grundlag.
to put the whole process onto a more systematic basis.

ved at opdele en enhed brugere opbevaring kan arrangere dataene i en meget systematisk måde, som hjælper dem med at hente data meget hurtigt og nemt.
by partitioning a storage device users can arrange the data in a very systematic way which helps them in fetching the data very quickly and easily.

En mere systematisk undersøgelse i gang? Hvorfor tror du ikke, der er?
Why do you think there isn't a more systematic investigation being undertaken?

Siden 1989 har Instituttet brugt en mere systematisk fremgangsmåde med hensyn til at oprette netværk inden for arbejdsvilkår.
Since 1989, the Foundation has had a more systematic approach to the development of networks in the field of working conditions.

Der er imidlertid brug for en mere systematisk samlet fremgangsmåde i stil med den, der foreslås i hvidbogen.
However, a more systematic, comprehensive, approach is needed along the lines proposed in the White Paper.

For at gøre statsstøttekontrollen mere effektiv vil den foretage en mere systematisk opfølgning af tilbage betalingen af ulovlig støtte.
In the interest of increasing efficiency of State aid con trol, it will follow up more systematically its recovery orders concerning illegal aid.

Vi har brug for en mere systematisk og streng forebyggende budgetovervågning,
We need a more systematic and rigorous preventive budgetary surveillance,

Kommissionen at udarbejde et program, der skal føre til en mere systematisk evaluering af kvaliteten af de forskel lige transportsystemer.
The Committee proposed that the Commission should develop a programme for more systematic quality assessment of transport systems.

øje skal man også indsamle og offentliggøre oplysninger om de bevilgede lån på en mere systematisk måde.
information on loans granted must also be collected and published more systematically.