EN MIGRÆNE in English translation

• migraine

Examples of using En migræne in Danish and their translations into English

Spørgsmål om, hvordan man kan slippe af med en migræne, der plager alle, der står over for denne sygdom.
Question about how to get rid of a migraine that torments all who are faced with this disease.

Uanset om du kæmper en migræne eller ømhed og smerter,
Whether you are battling a migraine or aches and pains,

De mulige negative virkninger kan være en migræne, kvalme eller opkastning
The possible negative effects can be a migraine, nausea or vomiting

Den bedste mulighed for dig er at gå til en læge at få en migræne hovedpine kur til din hovedpine.
The best option for you is to go to a doctor to get a migraine headache cure for your headache.

bør du tage det på den første forekomst af en migræne.
you should take it at the first occurrence of a migraine.

Helt ærligt, så anvender Kommissionen hermed en praksis som lægen, der for at kurere en migræne foreslår at amputere hovedet.
To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.

Der kan være mange ting, der udløser en migræne så som stress,
number of things can trigger migraine, such as stress,

Er det en migræne, skat?
Is it a migraine, honey?

Er det en migræne eller svulsten?
Is it a migraine or is it the tumor?

En migræne er godt, smerte er fint.
A migraine's good. Pain's good.

Hvis du kaster op på grund af en migræne, skal du sørge for sip vand langsomt.
If you vomit due to a migraine, make sure you sip water slowly.

Nogle andre symptomer, der tyder indtræden af en migræne omfatter: Smerter i den ene side
Some other symptoms that indicate the onset of a migraine include: Pain on one side

Okay, det her er en stor eksistentiel migræne.
Okay, this is one big existential migraine.

Okay, det her er en stor eksistentiel migræne.
Existential migraine. Okay, this is one big.

En slags ny migræne medicin.
Some kind of new migraine medicine.

Hun havde en virkelig brutal migræne.
She had a really bad migraine.

Nej, en hjernesvulst.- Migræne?
No, brain tumor.- Migraines?

Brug denne næsespray ved det første tegn på en migræne.
Use this nasal spray at the first sign of a migraine.

Suminat(Sumatriptan succinat) bør tages ved det første tegn på en migræne.
Suminat(Sumatriptan Succinate) should be taken at the first sign of a migraine.

De potentielle negative virkninger kan være en migræne, kvalme og også fordøjelsen forstyrrelser.
The potential negative effects could be a migraine, nausea as well as digestive system disturbance.