EN NORMALISERING in English translation

• normalisation
• normalization
• normalising
• normalizing

Examples of using En normalisering in Danish and their translations into English

Initiativet viser udsigterne for en normalisering af relationerne mellem Israel
This Initiative shows the prospects of a return to normal for relations between Israel

Mp3Gain PRO giver PAO'er over at tilbyde en normalisering nåede rekordhøje niveauer i magten,
Mp3Gain PRO gives paos beyond offering a normalization reaching record levels in power,

Samtidig bidrager det til en normalisering af metaboliske processer i væv, mindske trombocytaggregation.
At the same time it contributes to the normalization of metabolic processes in the tissues, decrease platelet aggregation.

Hovedopgave, der konfronterer en familie psykolog- en normalisering af den psykologiske klima i familien,
Main task that confronts a family psychologist- a normalization of the psychological climate in the family,

Også, kan for en normalisering af stolen bruges et afkog af rødderne af planten.
Also, for the normalization of the chair can be used a decoction of the roots of the plant.

skal du bruge en normalisering dyb og godt gået,
you need a normalization deep and well done,

Som et resultat af alt dette er der en normalisering af metaboliske processer
As a result of all this, there is a normalization of metabolic processes

Vi kunne tale om en normalisering 3.0 En ny generation af muligheder designet til de nye realiteter,
We could talk about a normalization 3.0 A new generation of possibilities designed for the new realities,

Hans mål er en normalisering af funktionelle parametre for barnet til at vende tilbage til et normalt liv.
His goal is the normalization of functional parameters of the child to return to normal life.

Et stabilt niveau til en normalisering af kolesterol er også effektive specielle biologisk aktive tilsætningsstoffer.
A stable level for the normalization of cholesterol are also effective special biologically active additives.

Disse enkle regler vil garantere en normalisering af vægt og godt humør på ethvert tidspunkt af dagen.
These simple rules will guarantee the normalization of weight and good mood at any time of the day.

Det ville åbne vejen til en normalisering af forholdet mellem EU og Cuba.
These measures would pave the way for the normalisation of relations between the EU and Cuba.

Mp3Gain PRO giver PAO'er over at tilbyde en normalisering nåede rekordhøje niveauer i magten,
Mp3Gain PRO gives paos beyond offering a normalization reaching record levels in power,

It er nødvendigt at foretage en normalisering af mp3s når problemer med ulighed i mængder.
It is necessary to perform a normalization of mp3s when problems of disparity in volumes.

Måske klassisk musik er ikke den bedste til at opfatte en normalisering, men grupper med bas,
Maybe classical music is not the best to perceive the normalization, but groups with bass,

Efter en normalisering af resultaterne kan man vurdere hvilke belastningstyper, der er vigtigst for det pågældende produkt eller funktionelle enhed.
Following the normalisation it can be assessed which effect categories that are the most important in the life cycle of a product.

At bidrage til en normalisering af tarmen lyser fysiske øvelser,
To contribute to the normalization of the bowel will light physical exercises,

afskaffelse af galde fører til en normalisering af afføringsvaner og stoppe evolution microcalulilor galde. De to effekter
elimination of bile leads to a normalisation of bowel habits and stop the evolution microcalulilor bile.

Hovedsigtet er at tilskynde til en normalisering af forbindelserne mellem indbyggerne i landene i regionen og til fuld bevægelses og ytringsfrihed.
The principal aims are to encourage normal relations and people to people links between the coun tries concerned, with full freedom of movement and expression.

Derefter ventes den globale aktivitet at blive understøttet af en normalisering af de finansielle forhold
Thereafter, global activity is projected to be supported by a normalisation in financial conditions