EN VIGTIG in English translation

• major
• very important
• one important
• significant
• vital one
• urgent

Examples of using En vigtig in Danish and their translations into English

De særlige udsendinge har også spillet en vigtig og meget værdsat rolle.
The role of the special representatives has also been very important and much appreciated.

Det er en vigtig.
I think that's such an important.

Jeg har en vigtig.
I'm on a very important.

Det var på det tidspunkt en vigtig revolution.
This was an extremely important achievement at the time.

Jeg har en vigtig.
I have a very urgent.

Det er en vigtig og positiv ændring,
That is a major and positive change,

Den forbedrede effektivitet vil spille en vigtig og central rolle i fremtiden,
The increase in efficiency will play a very important and key role in future,

Velinformerede nationale parlamenter kan spille en vigtig og nyttig rolle under den nuværende afgørende debat om den europæiske integration.
Well-informed national parliaments can play a major and useful role in the current decisive debate on European integration.

Det skal understreges, at en vigtig, negativ faktor her er fattigdom,
It should be emphasised that one important negative factor here is poverty,

Spiller en vigtig beskyttende foranstaltninger,
Plays a major protective action,

Olie vil helt klart stadig være en vigtig primær energikilde i EU selv på mellemlang
Oil will clearly remain a very important source of primary energy in the EU even in the medium

Skolen fungerer også som en vigtig postgraduate uddannelsescenter for hundreder af praktiserende læger i New York-regionen.
The School also serves as a major postgraduate training center for hundreds of practitioners in the New York region.

Der er en vigtig og fyldestgørende lovgivning om familiære pligter og rettigheder.
there is significant and complete legislation on family duties and rights.

Jeg synes, at Parlamentet har gjort en vigtig og interessant indsats i forbindelse med betænkningen.
I believe that this Parliament has carried out a very important and interesting exercise with this report.

EN Hr. formand! Vi foreslår en vigtig og kort tilføjelse til punkt 2:"er særlig bekymret over Mikalay Statkevichs sundhedstilstand efter 31 dages sultestrejke.
Mr President, we suggest one important and short addition to paragraph 2:'is particularly concerned about the health of Mikalay Statkevich, who has been on hunger strike for the last 31 days.

En vigtig ny funktion er en ny parsing
A major new feature is a new parsing

At EU kunne spille en vigtig politisk rolle på verdensplan,
The European Union would play a significant political role in the world,

En vigtig clearance måde for topotecan var hydrolyse af laktonringen, så der dannedes ringåbnet carboxylat.
A major route of clearance of topotecan was by hydrolysis of the lactone ring to form the ring-opened carboxylate.

I årenes là ̧b hos BioMar har Marie undergået en vigtig personlig og professionel udvikling.
During the years in BioMar Marie has been undergoing a significant personal and professional development.

Dette er en vigtig, uvurderlig arv, som lokalsamfundene kan anvende til at opbygge deres egen fremtidige udvikling.
This is a major, invaluable heritage which local communities can use to build their own future development.