ENBREL in English translation

• enbrel
• etanercept

Examples of using Enbrel in Danish and their translations into English

Begge doser skal anvendes inden 14 dage efter forberedelsen af Enbrel opløsningen.
Both doses should be used within 14 days of preparing the Enbrel solution.

Tag Enbrel hætteglasset fra bakken.• Fjern den pinkfarvede plastichætte fra Enbrel glasset.
Remove the Enbrel vial from the tray Remove the pink plastic cap from the Enbrel vial.

De tre anbefalede injektionssteder for Enbrel med forfyldt sprøjte er.
The three recommended injection sites for Enbrel using a pre-filled syringe include.

De tre anbefalede injektionssteder for Enbrel forfyldt sprøjte omfatter.
The three recommended injection sites for Enbrel using a pre-filled syringe include.

Listen over lægemidler specifikt godkendt til børneleddegigt inkluderer methotrexat, Enbrel, Humira, Orencia,
The list of drugs specifically approved for JIA includes methotrexate, etanercept, adalimumab, abatacept,

Sammenligning af enbrel vs methotrexat vs enbrel i kombination med methotrexat hos patienter med reumatoid artrit af 6 måneder til 20 års varighed enbrel..
COMPARISON OF ENBREL vs METHOTREXATE vs ENBREL IN COMBINATION WITH METHOTREXATE IN PATIENTS WITH RA OF 6 MONTHS TO 20 YEARS DURATION Enbrel..

Af patienterne behandlet med Enbrel reaktioner på injektionsstedet i løbet af de første 12 ugers behandling sammenlignet med 5, 2% af patienterne behandlet med placebo.
In controlled trials in patients with plaque psoriasis, approximately 14.5% of patients treated with Enbrel developed injection site reactions compared with 5.2% of placebo-treated patients during the first 12 weeks of treatment.

Det kan dog ikke udelukkes, at kombinationen Enbrel og methotrexat kan være forbundet med en stigning i infektionsraten.
However, it cannot be excluded that the combination of Enbrel with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.

Doser på 25 mg Enbrel(baseret på dosisundersøgelser hos patienter med reumatoid artrit)
Doses of 25 mg of Enbrel(based on dose-finding studies in patients with rheumatoid arthritis)

Doser på 25 mg Enbrel(baseret på dosisundersøgelser hos patienter med reumatoid artrit)
Doses of 25 mg of Enbrel(based on dose-finding studies in patients with rheumatoid arthritis)

Patienter blev randomiseret til at få 25 mg Enbrel(n 57) eller placebo(n 55) to gange om ugen i 24 uger.
One hundred and twelve(112) patients were randomised to receive a dose of 25 mg of Enbrel(n=57) or placebo(n=55) twice a week for 24 weeks.

Æskerne indeholder 4 flasker Enbrel med 4 forfyldte sprøjter med solvens
Cartons contain 4 vials of Enbrel with 4 pre-filled solvent syringes

Æskerne indeholder 4 flasker Enbrel med 4 forfyldte sprøjter med solvens,
Cartons contain 4 vials of Enbrel with 4 pre-filled solvent syringes,

Efter at have trukket Enbrel tilbage fra hætteglasset kan der være noget luft i sprøjten.
After you have withdrawn the Enbrel from the vial, you may have some air in the syringe.

De skal lade Enbrel opløsningen i sprøjten opnå stuetemperatur ved at lade sprøjten henstå i 15 til 30 minutter.
You should allow 15 to 30 minutes for the Enbrel solution in the syringe to reach room temperature.

bivirkningerne kan opstå efter den sidste dosis Enbrel.
since side effects may occur after your last dose of Enbrel.

Det vil hjælpe med til at reducere dannelse af luftbobler(se billede 8).• Når solvensen er tilsat til Enbrel, kan stemplet bevæge sig opad af sig selv.
This will help to reduce foaming(lots of bubbles)(see Diagram 8). Once the solvent is added to the Enbrel, the plunger may move up by itself.

Det vil hjælpe med til at reducere dannelse af luftbobler(se billede 8).• Når solvensen er tilsat til Enbrel, kan stemplet bevæge sig opad af sig selv.
This will help to reduce foaming(lots of bubbles). Once the solvent is added to the Enbrel, the plunger may move up by itself.

Vent 15- 30 min. for at Enbrel opløsningen i hætteglasset kan opnå stuetemperatur.
Wait 15 to 30 minutes to allow the Enbrel in the vial to reach room temperature.

Når sprøjten er taget ud af køleskabet, skal Enbrel opløsningen opnå stuetemperatur 15- 30 minutter.
After taking a syringe from the refrigerator, the Enbrel solution should be allowed to reach room temperature 15-30 minutes.