Examples of using Er vores problem in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er det, der er vores problem.
Well. That's our problem.Det der er vores problem.
Nej, han er vores problem.
No, he's our problem.Carlos, det er vores problem.
Carlos, this is our problem.At slå dem kun med dig, det er vores problem.
Defeating them with only you, that's our problem.En mangel på gensidighed er vores problem.
A lack of reciprocity is our problem.Tror du, det er vores problem?
You think that's our problem?Jeg mener, at det er vores problem.
I think this is our problem.Heldigvis for dig Jack, det er vores problem, ikke dit.
Fortunately, for you, Jack, it's our problem, not yours.Se, det er vores problem.
See, that's our problem.Det er det, der er vores problem.
Yeah. Well. That's our problem.Nu er vores problem Fletcher.
Now our problem is Fletcher.Det er vores problem, ikke?
That will be our problem, right?Heldigvis er vores problem dit problem. .
Fortunately for us, our problem is your Heldigvis er vores problem dit problem. .
Fortunately, our problem is your Monster-faktor… Ja, men før det er vores problem selve overfladens økosystem.
Monster factor… Well, before that, our problem is the surface's ecosystem.Monster-faktor… Ja, men før det er vores problem selve overfladens økosystem.
Well, before that, our problem is the surface's ecosystem.Det er vores problem, ikke deres.
It's our worry, not theirs.Det er vores problem.
That's our trouble.Det her er vores problem.
This is our beef.
