ERASMUSPROGRAMMET in English translation

• erasmus programme

Examples of using Erasmusprogrammet in Danish and their translations into English

Siden 2007 har Erasmusprogrammet imidlertid også ydet støtte til studerendes praktikophold hos virksomheder.
Since 2007, however, the Erasmus Programme has also been supporting student placements in enterprises.

Over 600 af de udrejsende studerende deltager i Erasmusprogrammet.
Over 600 of these outgoing students participate in the Erasmus programme.

Erasmusprogrammet for udvekslingsstuderende har været en særdeles stor succes.
The Erasmus programme for student exchanges has been particularly successful.

Vi så gerne, at Erasmusprogrammet, der har vist sig at være en stor succes, blev udvidet.
We want to see Erasmus, which has proved a great success, expanded.

Jeg må også nævne Erasmusprogrammet, men i et lidt andet lys,
I should also mention the Erasmus Programme, but in a slightly different light because,

Siden Erasmusprogrammet blev indført i 1987, har det givet over 2 millioner europæiske studerende mulighed for tage en del af deres videregående uddannelse i et andet EU-land.
Since its creation in 1987, the Erasmus programme gave more than 2 million European students the opportunity to pursue a part of their higher education in another EU country.

Erasmusprogrammet har samtidig været med til at bane vejen for mere sammenlignelige universitetsprogrammer
At the same time, the Erasmus Programme helped to pave the way for more comparable university programmes

Efter min mening er Erasmusprogrammet, der i høj grad fremmer udvekslingen af studerende, særlig vigtigt.
Of particular significance, in my opinion, is the Erasmus programme, which facilitates student exchanges on a massive scale.

Erasmusprogrammet har givet mig en uddannelse i europæisk kultur-
The Erasmus programme has given me an education in European culture-

vil jeg gerne fremhæve forslaget om at revidere Erasmusprogrammet.
I would like to highlight the proposal to review the Erasmus programme.

udrejsende studerende under Erasmusprogrammet.
outgoing students under the Erasmus programme.

i øjeblikket har stedet 140 udrejsende undervisere og 1 000 udrejsende studerende samt 160 tilrejsende undervisere under Erasmusprogrammet.
1 000 outgoing students as well as 160 incoming teachers under the Erasmus programme.

har indgået mere end 300 bilaterale aftaler under Erasmusprogrammet.
has established over 300 bilateral agreements under the Erasmus programme.

66 udrejsende lærere under Erasmusprogrammet, og universitetet er en stærk international spiller.
66 outgoing teachers under the Erasmus programme, it is a strong international player.

næsten 100 tilrejsende lærere under Erasmusprogrammet.
nearly 100 incoming teachers under the Erasmus programme.

70 udrejsende lærere under Erasmusprogrammet, og universitetet spiller en fremtrædende rolle i netværket.
70 outgoing teachers under the Erasmus programme, it plays a prominent role within that network.

I øjeblikket er der omkring 800 udrejsende og næsten 700 tilrejsende studerende samt over 70 tilrejsende professorer under Erasmusprogrammet.
At present, it has over 800 outgoing and nearly 700 incoming students as well as over 70 incoming professors under the Erasmus programme.

Over 650 studerende og over 85 professorer forlader også universitetet hvert år til fordel for en af partnerinstitutionerne under Erasmusprogrammet.
Over 650 students and over 85 professors also leave the university every year for one of its partner institutions under the Erasmus programme.

Vi ved, at det ikke kan gøres fra den ene dag til den anden, men vi håber, at Erasmusprogrammet vil blive mere demokratisk
We know that cannot be done overnight, but we hope Erasmus will become more democratic,

Det udvider de muligheder, der indtil nu har været tilgængelige inden for rammerne af Erasmusprogrammet, og åbner op for samarbejde på uddannelsesområdet med lande, der ikke er medlemmer af EU.
It broadens the opportunities available to date in the framework of the Erasmus programme, opening up cooperation in the field of education to countries that are not Members of the Union.