ESSENTIEL in English translation

essential
afgørende
grundlæggende
forudsætning
vaesentlige
vigtigt
væsentlige
essentielle
nødvendigt
æteriske
uundværlige
vital
afgørende
uundværlig
af central betydning
livskraftig
vitale
vigtigt
livsvigtige
nødvendigt
væsentlige
essentielle
crucial
afgørende
vigtig
central
væsentlig
nødvendig
vitale
essentielt

Examples of using Essentiel in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
er Dragon Yellow blevet essentiel for mange Tebori tatovører.
Dragon Yellow became an essential to many Tebori tattoo artists.
Der som denne kommission tager sig af korruptionen essentiel.
Dealing with police corruption, like this commission, is essential.
Essentiel viden jeg skal bruge for at færdiggøre kuren forsvinder, mens ubetydentlige detaljer fra min tid som alteraner, stadig står tydeligt i min hukommelse.
Crucial information I need to finish the cure is slipping through my fingers while insignificant minutia of my experience as an Ancient is still fresh and clear in my mind.
opmærksomhed fra en familie som er essentiel for deres følelsesmæssige udvikling.
attention of a family, which is crucial to their emotional development.
Kort sagt er sandheden i indgangen til Tabernaklets gård essentiel for alle troende, som vitterligt søger sandheden for at blive frelst for evigt.
In short, the truth implied in the gate of the Tabernacle's court is essential to all the believers who earnestly seek the truth to be eternally saved.
Som er essentiel når det nye hjerte skal forbindes. I har én chance, ellers ødelægger I aorta.
You have one chance, or else you could rip through the aorta, which is essential to connecting the new heart when it arrives.
Prisen er et symbol på tankefrihed, en essentiel europæisk frihed
This prize embodies freedom of thought, an essential European freedom
Så kræver vi en essentiel aktiv ingrediens for at hjælpe med at gøre mest muligt ud af næringsstof absorption så hurtigt som muligt.
So, we require one essential active ingredient in order to help make the most of nutrient absorption as promptly as feasible.
fra et kapitalistisk standpunkt er verdenshandlens"creative destruction" derfor essentiel.
the"creative destruction" of world trade is essential.
CLA er sammensat af mindst 28 slags linolsyre linolsyre er en essentiel flerumættet fedtsyre.
CLA is composed of at least 28 kinds of linoleic acid linoleic acid is an essential polyunsaturated fatty acid.
efter arrangementet kan hjælpe arrangører med at skræddersy deres arrangementer bedre efter deres deltageres interesser og give essentiel feedback efter arrangementet for at forbedre fremtidige arrangementer.
post-event feedback will help organizers better tailor their events to their attendees' interests, and provide critical post-event feedback for improving future events.
hans indsats har været essentiel for opbygningen af vores kundeorienterede salgsorganisation.
has been instrumental in building our customer-oriented sales organisation.
at bruge de rigtige ord er essentiel, især i nogle kulturer
using the right words is vital, especially in some cultures
hårde hænder er essentiel, skal en spiller også være i stand til at ændre planen for sit blackjack spil øjeblikkeligt baseret alt efter dealerens hånd.
hard hands is crucial, a player also needs to be able to change his blackjack game plan instantly based on the dealer's hand.
for udfordringen med at opnå større forening mellem disse to sfærer er essentiel for en lang række arbejdsmæssige
the challenge of finding a balance between these two areas is vital for a whole range of employment
dette program er af essentiel betydning for vore unge- og at de unge er af essentiel betydning for den videre opbygning af Europa.
this programme is clearly of vital importance for our young people, who in turn are clearly of vital importance for the further construction of Europe.
Denne fornemmelse af personlig integritet er essentiel for Logistikere og rækker ud over deres eget sind- Logistikere overholder regler
This sense of personal integrity is core to ISTJs, and goes beyond their own minds- ISTJ personalities adhere to established rules
Vores team arbejder på det grundlag, at løbende forbedring er essentiel for succes, og afstemmer sig selv fuldstændigt efter jeres virksomheds behov
Our team works on the basis that continuous improvement is the key to success, and aligns itself entirely with the needs of your business
Bibelen er det redskab, som Helligånden bruger i vores liv(Efeserne 6:17), da det er en essentiel og stor del af den rustning, som Gud giver os til at udkæmpe åndelige slag Efeserne 6:12-18.
The Bible is the tool the Spirit uses in our lives(Ephesians 6:17), an essential and major part of the armor that God gives us to fight our spiritual battles Ephesians 6:12-18.
i andenbehandlingen af programmet om folkesundhed, og det er vigtigt, at Europa-Parlamentet genforhandler nogle spørgsmål, som det anser for at være af essentiel betydning.
it is important that the European Parliament re-address a number of issues which it considers to be of fundamental importance.
Results: 366, Time: 0.0708

Top dictionary queries

Danish - English